< Матта 20:10 >

10 Әң авал яллап келингәнләрниң нөвити кәлгәндә, улар: Техиму көп иш һәққи алимизғу, дәп ойлишипту; бирақ уларму бир күмүч динардин апту.
But when those came who had been hired first, they thought that they would receive more; and they received each one a denarius.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having come
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἐλθόντες
Transliteration:
elthontes
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

first
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πρῶτος
Greek:
πρῶτοι
Transliteration:
prōtoi
Context:
Next word

they thought
Strongs:
Lexicon:
νομίζω
Greek:
ἐνόμισαν
Transliteration:
enomisan
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

more
Strongs:
Lexicon:
πλείων, πλεῖον
Greek:
πλεῖον
Transliteration:
pleion
Context:
Next word

they will receive;
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λήμψονται·
Transliteration:
lēmpsontai
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they received
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
ἔλαβον
Transliteration:
elabon
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

each
Strongs:
Lexicon:
ἀνά
Greek:
ἀνὰ
Transliteration:
ana
Context:
Next word

a denarius
Strongs:
Greek:
δηνάριον
Transliteration:
dēnarion
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

themselves.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοί.
Transliteration:
autoi
Context:
Next word

< Матта 20:10 >