< Малаки 3:4 >

4 Андин Йәһуда һәм Йерусалимниң қурбанлиқ-һәдийилири Пәрвәрдигарға кона заманлардикидәк, илгәрки вақитлардикидәк шерин болиду.
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to the LORD, as in the days of old, and as in ancient years.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָֽרְבָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be pleasing
Strongs:
Lexicon:
עָרַב
Hebrew:
וְ/עָֽרְבָה֙
Transliteration:
'a.re.Vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/יהוָ֔ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַֽ/יהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] offering of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִנְחָה
Hebrew:
מִנְחַ֥ת
Transliteration:
min.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֖ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
וִ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם
Transliteration:
ru.sha.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כִּ/ימֵ֣י
Transliteration:
ki.
Context:
Next word

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
כִּ/ימֵ֣י
Transliteration:
Mei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

antiquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָ֔ם
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/כְ/שָׁנִ֖ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וּ/כְ/שָׁנִ֖ים
Transliteration:
khe.
Context:
Continue previous word

years
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
וּ/כְ/שָׁנִ֖ים
Transliteration:
sha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

former
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קַדְמֹנִי
Hebrew:
קַדְמֹנִיּֽוֹת\׃
Transliteration:
kad.mo.ni.Yot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
קַדְמֹנִיּֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Малаки 3:4 >