< Йәрәмияниң жиға-зарлири 4:12 >

12 (Ламәд) Йәр йүзидики падишалар вә җаһанда барлиқ туруватқанлар болса, Нә күшәндә нә дүшмәнниң Йерусалимниң қовуқлиридин бөсүп киридиғанлиғиға ишәнмәйтти.
not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֤א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they believed
Strongs:
Lexicon:
אָמַן
Hebrew:
הֶאֱמִ֙ינוּ֙
Transliteration:
he.'e.Mi.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] kings of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכֵי\־
Transliteration:
mal.khei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַלְכֵי\־
Context:
Link previous-next word

[the] earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אֶ֔רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֖ל
Transliteration:
khol
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] inhabitants of
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יֹשְׁבֵ֣י
Transliteration:
yo.she.Vei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] world
Strongs:
Lexicon:
תֵּבֵל
Hebrew:
תֵבֵ֑ל
Transliteration:
te.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

he will go
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
יָבֹא֙
Transliteration:
ya.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

opponent
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַר
Hebrew:
צַ֣ר
Transliteration:
tzar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אוֹיֵ֔ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

enemy
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
וְ/אוֹיֵ֔ב
Transliteration:
'o.Yev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שַׁעֲרֵ֖י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] gates of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
בְּ/שַׁעֲרֵ֖י
Transliteration:
sha.'a.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס
Transliteration:
ye.ru.sha.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Йәрәмияниң жиға-зарлири 4:12 >