< Йәһуда 1:7 >

7 Содом вә Гоморра вә уларниң әтрапидики шәһәрләрдикиләрму шу охшаш йолда, йәни шу [пәриштиләргә] охшаш учиға чиққан бузуқчилиққа вә ғәйрий шәһвәтләргә берилип кәткән, [кейинки дәвирләр] уларниң ақивитидин ибрәт алсун үчүн мәңгүлүк от җазасиға өрнәк қилинип көйдүрүлгән. (aiōnios g166)
Muliholi viraa Sodoma na Gomora na lushi zya mumbwega mwakuwi, wenikaya wakuwi watenditi uhumba gambira wantumintumi wa kumpindi ntambu yawatenditi uhumba na vitwatira vya kugalambula nshimba ntambu yakanyawiti Mlungu, wapananitwi azabu mumotu gwa mashaka goseri, su liweri Libeliziwu kwa wantu woseri. (aiōnios g166)
just as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

Sodom
Strongs:
Greek:
Σόδομα
Transliteration:
Sodoma
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Gomorrah
Strongs:
Greek:
Γόμορρα
Transliteration:
Gomorra
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
αἱ
Transliteration:
hai
Context:
Next word

around
Strongs:
Lexicon:
περί
Greek:
περὶ
Transliteration:
peri
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὰς
Transliteration:
autas
Context:
Next word

cities
Strongs:
Lexicon:
πόλις
Greek:
πόλεις
Transliteration:
poleis
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

in like
Strongs:
Lexicon:
ὅμοιος
Greek:
ὅμοιον
Transliteration:
homoion
Context:
Next word

manner
Strongs:
Lexicon:
τρόπος
Greek:
τρόπον
Transliteration:
tropon
Context:
Next word

with them
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτοις
Transliteration:
toutois
Context:
Next word

having indulged in sexual immorality
Strongs:
Lexicon:
ἐκπορνεύω
Greek:
ἐκπορνεύσασαι
Transliteration:
ekporneusasai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having gone
Strongs:
Lexicon:
ἀπέρχομαι
Greek:
ἀπελθοῦσαι
Transliteration:
apelthousai
Context:
Next word

after
Strongs:
Greek:
ὀπίσω
Transliteration:
opisō
Context:
Next word

flesh
Strongs:
Lexicon:
σάρξ
Greek:
σαρκὸς
Transliteration:
sarkos
Context:
Next word

strange,
Strongs:
Lexicon:
ἕτερος
Greek:
ἑτέρας,
Transliteration:
heteras
Context:
Next word

are set forth as
Strongs:
Lexicon:
πρόκειμαι
Greek:
πρόκεινται
Transliteration:
prokeintai
Context:
Next word

an example
Strongs:
Greek:
δεῖγμα
Transliteration:
deigma
Context:
Next word

of fire
Strongs:
Lexicon:
πῦρ
Greek:
πυρὸς
Transliteration:
puros
Context:
Next word

aiōnios
Strongs:
Lexicon:
αἰώνιος
Greek:
αἰωνίου
Transliteration:
aiōniou
Context:
Next word

[the] penalty
Strongs:
Lexicon:
δίκη
Greek:
δίκην
Transliteration:
dikēn
Context:
Next word

undergoing.
Strongs:
Lexicon:
ὑπέχω
Greek:
ὑπέχουσαι.
Transliteration:
hupechousai
Context:
Next word

< Йәһуда 1:7 >