Аюп 25

1 Шухалиқ Билдад җававән мундақ деди: —

Ekparolis Bildad, la Ŝuĥano, kaj diris:

2 «Униңда һөкүмранлиқ һәм һәйвәт бардур; У асманларниң қәридики ишларниму тәртипкә салиду.

Regado kaj timigo estas ĉe Li, Kiu faras pacon en Siaj altaj sferoj.

3 Униң қошунлирини санап түгәткили боламду? Униң нури кимниң үстигә чүшмәй қалар?

Ĉu oni povas kalkuli Liajn taĉmentojn? Kaj super kiu ne leviĝas Lia lumo?

4 Әнди инсан балиси қандақму Тәңриниң алдида һәққаний болалисун? Аял затидин туғулғанлар қандақму пак болалисун?

Kiel povas homo esti prava antaŭ Dio? Kaj kiel naskito de virino povas esti pura?

5 Мана, Униң нәзиридә һәтта айму йоруқ болмиған йәрдә, Юлтузларму пак болмиған йәрдә,

Vidu, eĉ la luno ne estas hela Kaj la steloj ne estas puraj antaŭ Liaj okuloj:

6 Қурут болған инсан, Сазаң болған адәм балиси [униң алдида] қандақ болар?».

Des pli homo, la vermo! Kaj homido, la tineo!