Аюп 25

1 Шухалиқ Билдад җававән мундақ деди: —

Şuahlı Bildad belə cavab verdi:

2 «Униңда һөкүмранлиқ һәм һәйвәт бардур; У асманларниң қәридики ишларниму тәртипкә салиду.

«Səltənət və zəhm Allaha məxsusdur, Uca göylərdə nizam quran Odur.

3 Униң қошунлирини санап түгәткили боламду? Униң нури кимниң үстигә чүшмәй қалар?

Orduları saya gələrmi? İşığı kimin üzünə doğmaz?

4 Әнди инсан балиси қандақму Тәңриниң алдида һәққаний болалисун? Аял затидин туғулғанлар қандақму пак болалисун?

Fani insan Allah qarşısında necə saleh ola bilər? Qadından doğulan necə təmiz ola bilər?

5 Мана, Униң нәзиридә һәтта айму йоруқ болмиған йәрдә, Юлтузларму пак болмиған йәрдә,

Bax Onun gözündə ay belə, parlaq deyilsə, Ulduzlar belə, pak deyilsə,

6 Қурут болған инсан, Сазаң болған адәм балиси [униң алдида] қандақ болар?».

Torpaq qurduna bənzər fani insan necə ola bilər? Axı bəşər oğlu bir cücüyə bənzər».