< Аюп 10:14 >

14 Гуна қилған болсам, Сән мени күзитип жүргән болаттиң; Сән мениң қәбиһлигимни җазалимай қоймайттиң.
Synded jeg, vogted du på mig og tilgav ikke min Brøde.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

I sinned
Strongs:
Lexicon:
חָטָא
Hebrew:
חָטָ֥אתִי
Transliteration:
cha.Ta.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will watch
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
וּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי
Transliteration:
she.mar.Ta.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֝/מֵ/עֲוֹנִ֗/י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ֝/מֵ/עֲוֹנִ֗/י
Transliteration:
me.
Context:
Continue previous word

iniquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
וּ֝/מֵ/עֲוֹנִ֗/י
Transliteration:
'a.vo.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וּ֝/מֵ/עֲוֹנִ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you will acquit
Strongs:
Lexicon:
נָקָה
Hebrew:
תְנַקֵּֽ/נִי\׃
Transliteration:
te.na.Ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
תְנַקֵּֽ/נִי\׃
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תְנַקֵּֽ/נִי\׃
Context:
Punctuation

< Аюп 10:14 >