< Йәшая 63:18 >

18 Муқәддәс хәлқиң пәқәт азғинә вақитла [тәвәлигигә] егә болалиған; Дүшмәнлиримиз муқәддәс җайиңни аяқ асти қилди;
for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מִּצְעָ֕ר
Transliteration:
la.
Context:
Next word

little while
Strongs:
Lexicon:
מִצְעָר
Hebrew:
לַ/מִּצְעָ֕ר
Transliteration:
mitz.'Ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they possessed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרַשׁ
Hebrew:
יָרְשׁ֖וּ
Transliteration:
ya.re.Shu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַם\־
Transliteration:
'am-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַם\־
Context:
Link previous-next word

holiness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
קָדְשֶׁ֑/ךָ
Transliteration:
kod.She.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
קָדְשֶׁ֑/ךָ
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

opponents
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַר
Hebrew:
צָרֵ֕י/נוּ
Transliteration:
tza.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
צָרֵ֕י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

they have trodden down
Strongs:
Lexicon:
בּוּס
Hebrew:
בּוֹסְס֖וּ
Transliteration:
bo.Su
Context:
Next word (Hebrew root)

sanctuary
Strongs:
Lexicon:
מִקְדָּשׁ
Hebrew:
מִקְדָּשֶֽׁ/ךָ\׃
Transliteration:
mik.da.She.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מִקְדָּשֶֽׁ/ךָ\׃
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִקְדָּשֶֽׁ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Йәшая 63:18 >