< Йәшая 28:5 >

5 Шу күнидә, самави қошунларниң Сәрдари болған Пәрвәрдигар Өз хәлқиниң қалдиси үчүн шәрәплик бир таҗ, Шундақла көркәм бир чәмбирәк болиду.
in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
ba
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
i.Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/ה֗וּא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/ה֗וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִֽהְיֶה֙
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

of hosts
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָבָא
Hebrew:
צְבָא֔וֹת
Transliteration:
tze.va.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/עֲטֶ֣רֶת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

a crown of
Strongs:
Lexicon:
עֲטָרָה
Hebrew:
לַ/עֲטֶ֣רֶת
Transliteration:
'a.Te.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

beauty
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צְבִי
Hebrew:
צְבִ֔י
Transliteration:
tze.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/צְפִירַ֖ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/צְפִירַ֖ת
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

a diadem of
Strongs:
Lexicon:
צְפִירָה
Hebrew:
וְ/לִ/צְפִירַ֖ת
Transliteration:
tz.fi.Rat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

splendor
Strongs:
Lexicon:
תִּפְאָרָה
Hebrew:
תִּפְאָרָ֑ה
Transliteration:
tif.'a.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁאָ֖ר
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] remnant of
Strongs:
Lexicon:
שְׁאָר
Hebrew:
לִ/שְׁאָ֖ר
Transliteration:
sh.'Ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
a.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עַמּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עַמּֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Йәшая 28:5 >