Яритилиш 46:17
17 Аширниң оғуллири: — Йимнаһ, Йишваһ, Йишви вә Берияһ. Уларниң сиңлиси Сераһ еди; Берияһниң оғуллири Һәбәр вә Малкиәл еди.
아셀의 아들 곧 임나와, 이스와와, 이스위와, 브리아와 그들의 누이 세라며 또 브리아의 아들 곧 헤벨과, 말기엘이니
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
ve.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Asher
Strongs:
Lexicon:
אָשֵׁר
Hebrew:
אָשֵׁ֗ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Asher @ Gen.30.13-Rev
Tyndale
Word:
אָשֵׁר
Transliteration:
a.sher
Gloss:
Asher
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.30.13; son of: Israel (h3478) and Zilpah (h2153); brother of: Gad (h1410); half-brother of: Reuben (h7205), Simeon (h8095), Levi (h3878), Judah (h3063), Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Issachar (h3485), Zebulun (h2074), Dinah (h1783), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); father of: Imnah (h3232), Ishvah (h3438), Ishvi (h3440), Beriah (h1283) and Serah (h8294); also translated "pine" or "cypress wood" at Ezk.27.6; Ashurite at 2Sa.2.9; § Asher = "happy" 1) son of Jacob and Zilpah 2) the tribe descended from Asher 3) a city east of Shechem in Manasseh
Strongs
Word:
אָשֵׁר
Transliteration:
ʼÂshêr
Pronounciation:
aw-share'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Proper Name
Definition:
happy; Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine; Asher; from h833 (אָשַׁר)
Imnah
Strongs:
Lexicon:
יִמְנָה
Hebrew:
יִמְנָ֧ה
Transliteration:
yim.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Imnah @ Gen.46.17-1Ch
Tyndale
Word:
יִמְנָה
Transliteration:
yim.nah
Gloss:
Imnah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.17; son of: Asher (h836); brother of: Ishvah (h3438), Ishvi (h3440), Beriah (h1283) and Serah (h8294); also called Imnite at Num.26.44; § Imna or Imnah or Jimnah = "right hand" 1) the 1st born son of Asher 2) a Levite, descendant of Imnah, who assisted in the reforms of Hezekiah n patr 3) descendants of Imnah, son of Asher
Strongs > h3232
Word:
יִמְנָה
Transliteration:
Yimnâh
Pronounciation:
yim-naw'
Language:
Proper Name
Definition:
Jimnah, the name of two Israelites; also (with the article) of the posterity of one of them; Imna, Imnah, Jimnah, Jimnites.; from h3231 (יָמַן); prosperity (as betokened by the right hand)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִשְׁוָ֛ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Ishvah
Strongs:
Lexicon:
יִשְׁוָה
Hebrew:
וְ/יִשְׁוָ֛ה
Transliteration:
yish.Vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ishvah @ Gen.46.17-1Ch
Tyndale
Word:
יִשְׁוָה
Transliteration:
yish.vah
Gloss:
Ishvah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
יִשְׁוָה
Transliteration:
Yishvâh
Pronounciation:
yish-vaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Jishvah, an Israelite; Ishvah, Isvah.; from h7737 (שָׁוָה); he will level
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִשְׁוִ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Ishvi
Strongs:
Lexicon:
יִשְׁוִי
Hebrew:
וְ/יִשְׁוִ֥י
Transliteration:
yish.Vi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ishvi @ Gen.46.17-1Ch
Tyndale
Word:
יִשְׁוִי
Transliteration:
yish.vi
Gloss:
Ishvi
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.17; son of: Asher (h836); brother of: Imnah (h3232), Ishvah (h3438), Beriah (h1283) and Serah (h8294) Also named: yish.vi (יִשְׁוִי "Ishvite" h3441) § Ishui or Ishuai or Isui or Jesui = "he resembles me" 1) the 2nd son of Saul by his wife Ahinoam 2) the 3rd son of Asher and founder of the family of Ishuaites
Strongs > h3440
Word:
יִשְׁוִי
Transliteration:
Yishvîy
Pronounciation:
yish-vee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Jishvi, the name of two Israelites; Ishuai, Ishvi, Isui, Jesui.; from h7737 (שָׁוָה); level
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְרִיעָ֖ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Beriah
Strongs:
Lexicon:
בְּרִיעָה
Hebrew:
וּ/בְרִיעָ֖ה
Transliteration:
ve.ri.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Beriah @ Gen.46.17-1Ch
Tyndale
Word:
בְּרִיעָה
Transliteration:
be.ri.ah
Gloss:
Beriah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.17; son of: Asher (h836); brother of: Imnah (h3232), Ishvah (h3438), Ishvi (h3440) and Serah (h8294); father of: Heber (h2268) and Malchiel (h4439); also called Beriite at Num.26.44; Also named: be.ri.i (בְּרִיעִי "Beriite" h1284) § Beriah = "with a friend" 1) a son of Asher 2) a son of Ephraim 3) a Benjamite 4) a Levite
Strongs > h1283
Word:
בְּרִיעָה
Transliteration:
Bᵉrîyʻâh
Pronounciation:
ber-ee'-aw
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Beriah, the name of four Israelites; Beriah.; apparently from the feminine of h7451 (רַע) with a prepositional prefix; in trouble
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֶׂ֣רַח
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Serah
Strongs:
Lexicon:
שֶׂ֫רַח, שָׂ֫רַח
Hebrew:
וְ/שֶׂ֣רַח
Transliteration:
Se.rach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Feminine individual)
Grammar:
the NAME of a female individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Serah @ Gen.46.17-1Ch
Tyndale
Word:
שֶׂ֫רַח, שָׂ֫רַח
Transliteration:
se.rach
Gloss:
Serah
Morphhology:
Proper Name Noun Female Person
Definition:
Strongs
Word:
שֶׂרַח
Transliteration:
Serach
Pronounciation:
seh'-rakh
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Feminine
Definition:
Serach, an Israelitess; Sarah, Serah.; by permutation for h5629 (סֶרַח); superfluity
sister
Strongs:
Lexicon:
אָחוֹת
Hebrew:
אֲחֹתָ֑/ם
Transliteration:
'a.cho.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אָחוֹת
Transliteration:
a.chot
Gloss:
sister
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
sister 1a) sister (same parents) 1b) half-sister (same father) 1c) relative 1c1) (metaph) of Israel's and Judah's relationship 1d) beloved 1d1) bride 1e) (fig.) of intimate connection 1f) another
Strongs
Word:
אָחוֹת
Transliteration:
ʼâchôwth
Pronounciation:
aw-khoth'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a sister (used very widely (like brother), literally and figuratively); (an-) other, sister, together.; irregular feminine of h251 (אָח)
their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֲחֹתָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Third Plural Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הֶם
Transliteration:
hem
Gloss:
their
Morphhology:
Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
ve.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Beriah
Strongs:
Lexicon:
בְּרִיעָה
Hebrew:
בְרִיעָ֔ה
Transliteration:
ve.ri.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Beriah @ Gen.46.17-1Ch
Tyndale
Word:
בְּרִיעָה
Transliteration:
be.ri.ah
Gloss:
Beriah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.17; son of: Asher (h836); brother of: Imnah (h3232), Ishvah (h3438), Ishvi (h3440) and Serah (h8294); father of: Heber (h2268) and Malchiel (h4439); also called Beriite at Num.26.44; Also named: be.ri.i (בְּרִיעִי "Beriite" h1284) § Beriah = "with a friend" 1) a son of Asher 2) a son of Ephraim 3) a Benjamite 4) a Levite
Strongs > h1283
Word:
בְּרִיעָה
Transliteration:
Bᵉrîyʻâh
Pronounciation:
ber-ee'-aw
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Beriah, the name of four Israelites; Beriah.; apparently from the feminine of h7451 (רַע) with a prepositional prefix; in trouble
Heber
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫בֶר
Hebrew:
חֶ֖בֶר
Transliteration:
Che.ver
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Heber @ Gen.46.17-1Ch
Tyndale
Word:
חֶ֫בֶר
Transliteration:
che.ver
Gloss:
Heber
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.17; son of: Beriah (h1283); brother of: Malchiel (h4439); father of: Japhlet (h3310), Shomer (h7763H), Hotham (h2369) and Shua (h7774) Also named: chev.ri (חֶבְרִי "Heberite" h2277) § Heber = "comrade" 1) the Kenite, husband of Jael, who slew Sisera by driving a nail into his temple 2) grandson of Asher from whom came the Heberites 3) father of Socho, a Judahite 4) a Benjamite 5) another Benjamite 6) a Gadite
Strongs > h2268
Word:
חֶבֶר
Transliteration:
Cheber
Pronounciation:
kheh'-ber
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Cheber, the name of a Kenite and of three Israelites; Heber.; the same as h2267 (חֶבֶר); community
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַלְכִּיאֵֽל\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Malkiel
Strongs:
Lexicon:
מַלְכִּיאֵל
Hebrew:
וּ/מַלְכִּיאֵֽל\׃
Transliteration:
mal.ki.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Malchiel
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Malchiel @ Gen.46.17-1Ch
Tyndale
Word:
מַלְכִּיאֵל
Transliteration:
mal.ki.el
Gloss:
Malchiel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.17; son of: Beriah (h1283); brother of: Heber (h2268); father of: Birzaith (h1269) Also named: mal.ki.e.li (מַלְכִּיאֵלִי "Malchielite" h4440) § Malchiel = "my king is God" the son of Beriah and grandson of Asher
Strongs
Word:
מַלְכִּיאֵל
Transliteration:
Malkîyʼêl
Pronounciation:
mal-kee-ale'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/מַלְכִּיאֵֽל\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
