< Яритилиш 31:19 >

19 Лабан болса қойлирини қирқиғили кәткән еди; Раһилә өз атисиға тәвә «өй бутлири»ни оғрилап еливалди.
Լաբանը գնացել էր իր ոչխարները խուզելու: Ռաքէլը գողացաւ իր հօր կուռքերը,
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָבָ֣ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Laban
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָבָן
Hebrew:
וְ/לָבָ֣ן
Transliteration:
la.Van
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he had gone
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הָלַ֔ךְ
Transliteration:
ha.Lakh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/גְזֹ֖ז
Transliteration:
li
Context:
Next word

shear
Strongs:
Lexicon:
גָּזַז
Hebrew:
לִ/גְזֹ֖ז
Transliteration:
g.Zoz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

sheep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
צֹאנ֑/וֹ
Transliteration:
tzo.N
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
צֹאנ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּגְנֹ֣ב
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she stole
Strongs:
Lexicon:
גָּנַב
Hebrew:
וַ/תִּגְנֹ֣ב
Transliteration:
tig.No
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Rachel
Strongs:
Lexicon:
רָחֵל
Hebrew:
רָחֵ֔ל
Transliteration:
ra.Chel
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תְּרָפִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

teraphim
Strongs:
Lexicon:
תְּרָפִים
Hebrew:
הַ/תְּרָפִ֖ים
Transliteration:
te.ra.Fim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אָבִֽי/הָ\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
לְ/אָבִֽי/הָ\׃
Transliteration:
'a.Vi.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
לְ/אָבִֽי/הָ\׃
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/אָבִֽי/הָ\׃
Context:
Punctuation

< Яритилиш 31:19 >