< Яритилиш 27:19 >

19 Яқуп атисиға җавап берип: — Мән чоң оғуллири Әсавмән, маңа ейтқанлиридәк қилдим; әнди орунлиридин туруп, олтирип қилған овумниң гөшигә еғиз тегип, андин көңүллиридин маңа бәхит-бәрикәт тиләп дуа қилғайла, — деди.
Jacob [Supplanter] said to his father, “I am Esau [Hairy] your firstborn. I have done what you asked me to do. Please arise, sit and eat of my venison, that your soul may bless me.”
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֨אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֨אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹ֜ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אָבִ֗י/ו
Transliteration:
'a.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָבִ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

I
Strongs:
Lexicon:
אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אָנֹכִי֙
Transliteration:
'a.no.Khi
Context:
Next word (Hebrew root)

[am] Esau
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵשָׂו
Hebrew:
עֵשָׂ֣ו
Transliteration:
'e.Sav
Context:
Next word (Hebrew root)

firstborn
Strongs:
Lexicon:
בְּכוֹר
Hebrew:
בְּכֹרֶ֔/ךָ
Transliteration:
be.kho.Rekh.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְּכֹרֶ֔/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

I have done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשִׂ֕יתִי
Transliteration:
'a.Si.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you said
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
דִּבַּ֖רְתָּ
Transliteration:
di.Bar.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלָ֑/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלָ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

arise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
קֽוּם\־
Transliteration:
kum-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
קֽוּם\־
Context:
Link previous-next word

please
Strongs:
Lexicon:
נָא
Hebrew:
נָ֣א
Transliteration:
na'
Context:
Next word (Hebrew root)

sit
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
שְׁבָ֗/ה
Transliteration:
she.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
שְׁבָ֗/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָכְלָ/ה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְ/אָכְלָ/ה֙
Transliteration:
'a.khe.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/אָכְלָ/ה֙
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/צֵּידִ֔/י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

wild game
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַ֫יִד
Hebrew:
מִ/צֵּידִ֔/י
Transliteration:
tzei.D
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מִ/צֵּידִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/עֲב֖וּר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

order that
Strongs:
Lexicon:
עָבוּר
Hebrew:
בַּ/עֲב֖וּר
Transliteration:
'a.Vur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<it> may bless
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
תְּבָרֲכַ֥/נִּי
Transliteration:
te.va.ra.Kha.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
תְּבָרֲכַ֥/נִּי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

self
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשֶֽׁ/ךָ\׃
Transliteration:
naf.She.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
נַפְשֶֽׁ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נַפְשֶֽׁ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Яритилиш 27:19 >