< Әзра 2:70 >

70 Шуниңдин кейин каһинлар, Лавийлар вә бир қисим хәлиқ қошулуп, ғәзәлкәшләр, дәрвазивәнләр, ибадәтхана хизмәткарлири өз шәһәрлиригә маканлашти; қалған Исраил хәлқиниң һәммиси өз шәһәрлиригә маканлашти.
فَأَقَامَ ٱلْكَهَنَةُ وَٱللَّاوِيُّونَ وَبَعْضُ ٱلشَّعْبِ وَٱلْمُغَنُّونَ وَٱلْبَوَّابُونَ وَٱلنَّثِينِيمُ فِي مُدُنِهِمْ وَكُلُّ إِسْرَائِيلَ فِي مُدُنِهِمْ.٧٠
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּשְׁב֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they dwelt
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וַ/יֵּשְׁב֣וּ
Transliteration:
i.ye.she.Vu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִ֣ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִ֣ים
Transliteration:
ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֠/הַ/לְוִיִּם
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ֠/הַ/לְוִיִּם
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
וְ֠/הַ/לְוִיִּם
Transliteration:
l.vi.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּֽ/מִן\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

some of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
וּֽ/מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּֽ/מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָ֞ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָ֞ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֧ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֧ים
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

singers
Strongs:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֧ים
Transliteration:
m.sho.re.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/שּׁוֹעֲרִ֛ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/שּׁוֹעֲרִ֛ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

gatekeepers
Strongs:
Lexicon:
שֹׁעֵר
Hebrew:
וְ/הַ/שּׁוֹעֲרִ֛ים
Transliteration:
sho.'a.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נְּתִינִ֖ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נְּתִינִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

temple servants
Strongs:
Lexicon:
נְתִינִים
Hebrew:
וְ/הַ/נְּתִינִ֖ים
Transliteration:
ne.ti.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עָרֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
בְּ/עָרֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
'a.rei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/עָרֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עָרֵי/הֶֽם\׃\ \ס
Transliteration:
be.
Context:
Next word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
בְּ/עָרֵי/הֶֽם\׃\ \ס
Transliteration:
'a.rei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/עָרֵי/הֶֽם\׃\ \ס
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/עָרֵי/הֶֽם\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
בְּ/עָרֵי/הֶֽם\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Әзра 2:70 >