< Әзакиял 27:13 >

13 Җаван, Тубал вә Мәшәк сән билән сода қилған; Улар таварлириңға адәмләрниң җанлири, мис қача-қазанларни тегишкән.
Greece gam, Tubal gam, chuleh Meshech gam'a konna kivei miho chun soh ho le sum enga kisem thilkeu ho chu nang ho toh kiveito nading in ahin pouve.
Javan
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָוָן
Hebrew:
יָוָ֤ן
Transliteration:
ya.Van
Context:
Next word (Hebrew root)

Tubal
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תּוּבַל
Hebrew:
תֻּבַל֙
Transliteration:
tu.Val
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/מֶ֔שֶׁךְ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Meshech
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫שֶׁךְ
Hebrew:
וָ/מֶ֔שֶׁךְ
Transliteration:
Me.shekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֖מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] traders
Strongs:
Lexicon:
רָכַל
Hebrew:
רֹֽכְלָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
ro.khe.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
רֹֽכְלָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/נֶ֤פֶשׁ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] life of
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
בְּ/נֶ֤פֶשׁ
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

human[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָדָם֙
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/כְלֵ֣י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

vessels of
Strongs:
Lexicon:
כְּלִי
Hebrew:
וּ/כְלֵ֣י
Transliteration:
khe.Lei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

bronze
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְחֹ֫שֶׁת
Hebrew:
נְחֹ֔שֶׁת
Transliteration:
ne.Cho.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

they exchanged
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתְנ֖וּ
Transliteration:
na.te.Nu
Context:
Next word (Hebrew root)

merchandise
Strongs:
Lexicon:
מַעֲרָב
Hebrew:
מַעֲרָבֵֽ/ךְ\׃
Transliteration:
ma.'a.ra.Ve
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
מַעֲרָבֵֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַעֲרָבֵֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< Әзакиял 27:13 >