< Мисирдин чиқиш 34:8 >

8 Шуниң билән Муса дәрһал йәргә баш қоюп сәҗдә қилип: —
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְמַהֵ֖ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he hurried
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָהַר
Hebrew:
וַ/יְמַהֵ֖ר
Transliteration:
y.ma.Her
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁ֑ה
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקֹּ֥ד
Transliteration:
va
Context:
Next word

he bowed low
Strongs:
Lexicon:
קָדַד
Hebrew:
וַ/יִּקֹּ֥ד
Transliteration:
i.yi.Kod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] ground
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אַ֖רְצָ/ה
Transliteration:
'Ar.tza
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
אַ֖רְצָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁתָּֽחוּ\׃
Transliteration:
va
Context:
Next word

he bowed down
Strongs:
Lexicon:
שָׁחָה
Hebrew:
וַ/יִּשְׁתָּֽחוּ\׃
Transliteration:
i.yish.Ta.chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/יִּשְׁתָּֽחוּ\׃
Context:
Punctuation

< Мисирдин чиқиш 34:8 >