< Мисирдин чиқиш 18:2 >

2 Шуниң билән Мусаниң қейинатиси Йәтро Мусаниң әслидә өз йениға әвәтивәткән аяли Зиппораһ вә униң икки оғлини елип йолға чиқти (биринчи оғлиниң исми Гәршом дәп қоюлған еди; чүнки Муса: «мән яқа жутта мусапир болуп туруватимән» дегән еди.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקַּ֗ח
Transliteration:
va
Context:
Next word

he had taken
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וַ/יִּקַּ֗ח
Transliteration:
i.yi.Kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jethro
Strongs:
Lexicon:
יִתְרוֹ
Hebrew:
יִתְרוֹ֙
Transliteration:
yit.Ro
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] father-in-law of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹתֵן
Hebrew:
חֹתֵ֣ן
Transliteration:
cho.Ten
Context:
Next word (Hebrew root)

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁ֔ה
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Zipporah
Strongs:
Lexicon:
צִפֹּרָה
Hebrew:
צִפֹּרָ֖ה
Transliteration:
tzi.po.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] wife of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אֵ֣שֶׁת
Transliteration:
'E.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁ֑ה
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחַ֖ר
Transliteration:
'a.Char
Context:
Next word (Hebrew root)

dismissal<s>
Strongs:
Lexicon:
שִׁלּוּחִים
Hebrew:
שִׁלּוּחֶֽי/הָ\׃
Transliteration:
shi.lu.Chei.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
שִׁלּוּחֶֽי/הָ\׃
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שִׁלּוּחֶֽי/הָ\׃
Context:
Punctuation

< Мисирдин чиқиш 18:2 >