< Мисирдин чиқиш 12:37 >

37 Шуниң билән Исраиллар балиларни һесапқа алмиғанда алтә йүз миңчә әркәк болуп, Рамсәстин чиқип, Суккот шәһиригичә пиядә маңди.
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, beside children.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּסְע֧וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they set out
Strongs:
Lexicon:
נָסַע
Hebrew:
וַ/יִּסְע֧וּ
Transliteration:
i.yis.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְנֵֽי\־
Transliteration:
ve.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֛ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/רַעְמְסֵ֖ס
Transliteration:
me.
Context:
Next word

Rameses
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַֽעַמְסֵס
Hebrew:
מֵ/רַעְמְסֵ֖ס
Transliteration:
ra'.me.Ses
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Succoth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סֻכּוֹת
Hebrew:
סֻכֹּ֑תָ/ה
Transliteration:
su.Ko.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
סֻכֹּ֑תָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[were] about
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/שֵׁשׁ\־
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

six
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשׁ
Hebrew:
כְּ/שֵׁשׁ\־
Transliteration:
shesh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כְּ/שֵׁשׁ\־
Context:
Link previous-next word

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֨וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֧לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

foot soldier[s]
Strongs:
Lexicon:
רַגְלִי
Hebrew:
רַגְלִ֛י
Transliteration:
rag.Li
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גְּבָרִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫בֶר
Hebrew:
הַ/גְּבָרִ֖ים
Transliteration:
ge.va.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בַ֥ד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

apart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּד
Hebrew:
לְ/בַ֥ד
Transliteration:
Vad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/טָּֽף\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

little one[s]
Strongs:
Lexicon:
טַף
Hebrew:
מִ/טָּֽף\׃
Transliteration:
Taf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/טָּֽף\׃
Context:
Punctuation

< Мисирдин чиқиш 12:37 >