< Қанун шәрһи 32:19 >

19 Пәрвәрдигар буни көрүп, Оғул-қизлириниң Униң аччиғини кәлтүргинидин, улардин бизар болуп мундақ деди: —
The LORD saw and abhorred, because of the provocation of his sons and his daughters.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֥רְא
Transliteration:
va
Context:
Next word

he saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וַ/יַּ֥רְא
Transliteration:
i.Yar'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּנְאָ֑ץ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he spurned
Strongs:
Lexicon:
נָאַץ
Hebrew:
וַ/יִּנְאָ֑ץ
Transliteration:
i.yin.'Atz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כַּ֥עַס
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] provocation of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּ֫עַס
Hebrew:
מִ/כַּ֥עַס
Transliteration:
Ka.'as
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָּנָ֖י/ו
Transliteration:
ba.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בָּנָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֹתָֽי/ו\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

daughters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
וּ/בְנֹתָֽי/ו\׃
Transliteration:
ve.no.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/בְנֹתָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/בְנֹתָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< Қанун шәрһи 32:19 >