< Даниял 11:35 >

35 Бәзи ақиллар жиқилиду. Лекин уларниң жиқилиши өзлириниң синилиши, тавлиниш-тазилиниши, қиямәт күнигичә паклиниши үчүндур. Чүнки ахирәт Худа бәлгүлигән вақиттила келиду.
Et d’entre les sages il en tombera pour les éprouver ainsi, et pour les purifier, et pour les blanchir, jusqu’au temps de la fin; car ce sera encore pour le temps déterminé.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

some of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מִן\־
Context:
Link previous-next word

those
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּשְׂכִּילִ֣ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[who] have insight
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂכַל
Hebrew:
הַ/מַּשְׂכִּילִ֣ים
Transliteration:
mas.ki.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will stumble
Strongs:
Lexicon:
כָּשַׁל
Hebrew:
יִכָּֽשְׁל֗וּ
Transliteration:
yi.ka.she.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/צְר֥וֹף
Transliteration:
li
Context:
Next word

refine
Strongs:
Lexicon:
צָרַף
Hebrew:
לִ/צְר֥וֹף
Transliteration:
tz.Rof
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/הֶ֛ם
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָּ/הֶ֛ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/בָרֵ֥ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/בָרֵ֥ר
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

purge [them]
Strongs:
Lexicon:
בָּרַר
Hebrew:
וּ/לְ/בָרֵ֥ר
Transliteration:
va.Rer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/לְבֵּ֖ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/לְבֵּ֖ן
Transliteration:
la
Context:
Continue previous word

purify [them]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָבֵן
Hebrew:
וְ/לַ/לְבֵּ֖ן
Transliteration:
l.Ben
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] time of
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
עֵ֣ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] end
Strongs:
Lexicon:
קֵץ
Hebrew:
קֵ֑ץ
Transliteration:
Ketz
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

[it is] still
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
ע֖וֹד
Transliteration:
od
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מּוֹעֵֽד\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

appointed time
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוֹעֵד
Hebrew:
לַ/מּוֹעֵֽד\׃
Transliteration:
mo.'Ed
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַ/מּוֹעֵֽד\׃
Context:
Punctuation

< Даниял 11:35 >