< Паалийәтлири 27:7 >

7 Деңизда көп күнләр наһайити аста меңип, тәсликтә Кинидос шәһириниң удулиға кәлдуқ. Шамал миңиш йөнилишимизни тосуғачқа, Крет арилиниң шамалдин далда тәрипи билән меңип, Салмоний [йерим арили]дин өтүп,
When we had sailed slowly many days, and had come with difficulty opposite Cnidus, the wind not allowing us further, we sailed under the lee of Crete, opposite Salmone.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
For
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

many
Strongs:
Lexicon:
ἱκανός
Greek:
ἱκαναῖς
Transliteration:
hikanais
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

days
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέραις
Transliteration:
hēmerais
Context:
Next word

sailing slowly
Strongs:
Lexicon:
βραδυπλοέω
Greek:
βραδυπλοοῦντες
Transliteration:
braduploountes
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

with difficulty
Strongs:
Greek:
μόλις
Transliteration:
molis
Context:
Next word

having arrived
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γενόμενοι
Transliteration:
genomenoi
Context:
Next word

off
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

Cnidus
Strongs:
Lexicon:
Κνίδος
Greek:
Κνίδον
Transliteration:
Knidon
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

is permitting
Strongs:
Lexicon:
προσεάω
Greek:
προσεῶντος
Transliteration:
proseōntos
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμᾶς
Transliteration:
hēmas
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

wind
Strongs:
Lexicon:
ἄνεμος
Greek:
ἀνέμου
Transliteration:
anemou
Context:
Next word

we sailed under
Strongs:
Lexicon:
ὑποπλέω
Greek:
ὑπεπλεύσαμεν
Transliteration:
hupepleusamen
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

Crete
Strongs:
Lexicon:
Κρήτη
Greek:
Κρήτην
Transliteration:
Krētēn
Context:
Next word

off
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

Salmone,
Strongs:
Lexicon:
Σαλμώνη
Greek:
Σαλμώνην,
Transliteration:
Salmōnēn
Context:
Next word

< Паалийәтлири 27:7 >