< Паалийәтлири 26:22 >

22 Лекин бүгүнгичә Худаниң ярдәм-мәдитигә муйәссәр болуп мән чиң туруватимән, төвәндикиләр болсун жуқуридикиләр болсун һәммәйләнгә гувалиқ берип кәлдим. Гувалиғим дәл пәйғәмбәрләр һәм Муса өзи бешарәт қилип ейтқанлиридин башқа нәрсә әмәс —
But unto this day God hath helped me; and lo, I stand and bear testimony, to the small and to the great; yet saying nothing aside from Moses and the prophets, but the very things which they declared were to take place:
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
Help
Strongs:
Lexicon:
ἐπικουρία
Greek:
ἐπικουρίας
Transliteration:
epikourias
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

having obtained
Strongs:
Lexicon:
τυγχάνω
Greek:
τυχὼν
Transliteration:
tuchōn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

unto
Strongs:
Greek:
ἄχρι
Transliteration:
achri
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

day
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέρας
Transliteration:
hēmeras
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταύτης
Transliteration:
tautēs
Context:
Next word

I have stood
Strongs:
Lexicon:
ἵστημι
Greek:
ἕστηκα
Transliteration:
hestēka
Context:
Next word

bearing witness
Strongs:
Lexicon:
μαρτύρομαι
Greek:
μαρτυρόμενος
Transliteration:
marturomenos
Context:
Next word

to small
Strongs:
Lexicon:
μικρός
Greek:
μικρῷ
Transliteration:
mikrō
Context:
Next word

both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to great,
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μεγάλῳ,
Transliteration:
megalō
Context:
Next word

no [thing]
Strongs:
Lexicon:
οὐδείς
Greek:
οὐδὲν
Transliteration:
ouden
Context:
Next word

other
Strongs:
Lexicon:
ἐκτός
Greek:
ἐκτὸς
Transliteration:
ektos
Context:
Next word

saying
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγων
Transliteration:
legōn
Context:
Next word

than what
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὧν
Transliteration:
hōn
Context:
Next word

both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

prophets
Strongs:
Lexicon:
προφήτης
Greek:
προφῆται
Transliteration:
prophētai
Context:
Next word

said
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
ἐλάλησαν
Transliteration:
elalēsan
Context:
Next word

was about
Strongs:
Lexicon:
μέλλω
Greek:
μελλόντων
Transliteration:
mellontōn
Context:
Next word

to happen
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γίνεσθαι
Transliteration:
ginesthai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Moses,
Strongs:
Lexicon:
Μωϋσῆς, Μωσῆς
Greek:
Μωϋσῆς,
Transliteration:
Mōusēs
Context:
Next word

< Паалийәтлири 26:22 >