< Паалийәтлири 13:36 >

36 Чүнки Давут дәрвәқә Худаниң ирадиси бойичә өз дәври үчүн хизмәт қилип, өз ата-бовилириға қошулуп өлүмдә ухлап униң тени чирип кәткән еди.
But Dauid in his generacioun, whanne he hadde mynstrid to the wille of God, diede, and was leid with hise fadris, and say corrupcioun;
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
David
Strongs:
Lexicon:
Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ
Greek:
Δαυὶδ
Transliteration:
Dauid
Context:
Next word

indeed
Strongs:
Lexicon:
μέν
Greek:
μὲν
Transliteration:
men
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

in his own
Strongs:
Lexicon:
ἴδιος
Greek:
ἰδίᾳ
Transliteration:
idia
Context:
Next word

generation
Strongs:
Lexicon:
γενεά
Greek:
γενεᾷ
Transliteration:
genea
Context:
Next word

having served
Strongs:
Lexicon:
ὑπηρετέω
Greek:
ὑπηρετήσας
Transliteration:
hupēretēsas
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

purpose
Strongs:
Lexicon:
βουλή
Greek:
βουλῇ
Transliteration:
boulēa
Context:
Next word

he fell asleep
Strongs:
Lexicon:
κοιμάω
Greek:
ἐκοιμήθη
Transliteration:
ekoimēthē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he was added
Strongs:
Lexicon:
προστίθημι
Greek:
προσετέθη
Transliteration:
prosetethē
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

fathers
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατέρας
Transliteration:
pateras
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

saw
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
εἶδεν
Transliteration:
eiden
Context:
Next word

decay;
Strongs:
Lexicon:
διαφθορά
Greek:
διαφθοράν·
Transliteration:
diaphthoran
Context:
Next word

< Паалийәтлири 13:36 >