< Тарих-тәзкирә 2 4:12 >

12 Йәни икки түврүк, икки түврүкниң үстидики апқурсиман икки баш вә бу икки башни йепип туридиған икки торни яситип пүттүрди.
the two pillars, and the bowls, and the two capitals which were on the top of the pillars, and the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars,
pillars
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַמּוּד
Hebrew:
עַמּוּדִ֣ים
Transliteration:
'a.mu.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנַ֔יִם
Transliteration:
she.Na.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/גֻּלּ֧וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/גֻּלּ֧וֹת
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

bowls
Strongs:
Lexicon:
גֻּלָּה
Hebrew:
וְ/הַ/גֻּלּ֧וֹת
Transliteration:
g.gu.Lot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/כֹּתָר֛וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/כֹּתָר֛וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

capitals
Strongs:
Lexicon:
כֹּתֶ֫רֶת
Hebrew:
וְ/הַ/כֹּתָר֛וֹת
Transliteration:
ko.ta.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] top of
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רֹ֥אשׁ
Transliteration:
rosh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עַמּוּדִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

pillars
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַמּוּד
Hebrew:
הָ/עַמּוּדִ֖ים
Transliteration:
'a.mu.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁתָּ֑יִם
Transliteration:
she.Ta.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/שְּׂבָכ֣וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/שְּׂבָכ֣וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

networks
Strongs:
Lexicon:
שְׂבָכָה
Hebrew:
וְ/הַ/שְּׂבָכ֣וֹת
Transliteration:
se.va.Khot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁתַּ֔יִם
Transliteration:
she.Ta.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כַסּ֗וֹת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

cover
Strongs:
Lexicon:
כָּסָה
Hebrew:
לְ/כַסּ֗וֹת
Transliteration:
kha.Sot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁתֵּי֙
Transliteration:
she.Tei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] bowls of
Strongs:
Lexicon:
גֻּלָּה
Hebrew:
גֻּלּ֣וֹת
Transliteration:
gu.Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּֽתָר֔וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

capitals
Strongs:
Lexicon:
כֹּתֶ֫רֶת
Hebrew:
הַ/כֹּֽתָר֔וֹת
Transliteration:
ko.ta.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] top of
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רֹ֥אשׁ
Transliteration:
rosh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עַמּוּדִֽים\׃
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

pillars
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַמּוּד
Hebrew:
הָֽ/עַמּוּדִֽים\׃
Transliteration:
'a.mu.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָֽ/עַמּוּדִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Тарих-тәзкирә 2 4:12 >