< Тимотийға 1 6:13 >

13 Һәммигә һаятлиқ бериватқан Худаниң алдида, шундақла Понтиус Пилатус алдида гөзәл шаһитлиқни қилип гувалиқ бәргән Мәсиһ Әйсаниң алдида саңа шуни тапилаймәнки,
Je vous ordonne, devant Dieu qui donne la vie à toutes choses, et devant le Christ Jésus qui a rendu témoignage de la bonne confession devant Ponce Pilate,
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
I charge
Strongs:
Lexicon:
παραγγέλλω
Greek:
Παραγγέλλω
Transliteration:
Parangellō
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι
Transliteration:
soi
Context:
Next word

before
Strongs:
Greek:
ἐνώπιον
Transliteration:
enōpion
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

is giving life
Strongs:
Lexicon:
ζωογονέω
Greek:
ζῳογονοῦντος
Transliteration:
zōogonountos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

to all things
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα
Transliteration:
panta
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Christ
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
Χριστοῦ
Transliteration:
Christou
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰησοῦς
Greek:
Ἰησοῦ
Transliteration:
Iēsou
Context:
Next word

the [One who]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

having testified
Strongs:
Lexicon:
μαρτυρέω
Greek:
μαρτυρήσαντος
Transliteration:
marturēsantos
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

Pontius
Strongs:
Lexicon:
Πόντιος
Greek:
Ποντίου
Transliteration:
Pontiou
Context:
Next word

Pilate
Strongs:
Lexicon:
Πιλᾶτος
Greek:
Πιλάτου
Transliteration:
Pilatou
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
καλός
Greek:
καλὴν
Transliteration:
kalēn
Context:
Next word

confession
Strongs:
Lexicon:
ὁμολογία
Greek:
ὁμολογίαν
Transliteration:
homologian
Context:
Next word

< Тимотийға 1 6:13 >