< Тесалоникалиқ 1 4:11 >

11 шундақла биз силәргә тапилиғинимиздәк, тинич жүрүшни, [башқиларниң ишлириға] [арилашмай], өз ишиңлар билән болуп, икки қолуңларға тайинип яшашни нишан қилип интилишиңларни өтүнимиз.
Ahlana ka ning jah mtheh pänga kba, dimyekia xünsei vaia mtunei lü, nami khut ngaih na lü, nami kut am khüikhawm ua.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to strive earnestly
Strongs:
Lexicon:
φιλοτιμέομαι
Greek:
φιλοτιμεῖσθαι
Transliteration:
philotimeisthai
Context:
Next word

to live quietly
Strongs:
Lexicon:
ἡσυχάζω
Greek:
ἡσυχάζειν
Transliteration:
hēsuchazein
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to attend to
Strongs:
Lexicon:
πράσσω
Greek:
πράσσειν
Transliteration:
prassein
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

[your] own
Strongs:
Lexicon:
ἴδιος
Greek:
ἴδια
Transliteration:
idia
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to work with
Strongs:
Lexicon:
ἐργάζομαι
Greek:
ἐργάζεσθαι
Transliteration:
ergazesthai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
ταῖς
Transliteration:
tais
Context:
Next word

own
Strongs:
Lexicon:
ἴδιος
Greek:
ἰδίαις
Transliteration:
idiais
Context:
Next word

hands
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χερσὶν
Transliteration:
chersin
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

even as
Strongs:
Lexicon:
καθώς
Greek:
καθὼς
Transliteration:
kathōs
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

we commanded;
Strongs:
Lexicon:
παραγγέλλω
Greek:
παρηγγείλαμεν·
Transliteration:
parēngeilamen
Context:
Next word

< Тесалоникалиқ 1 4:11 >