< Самуил 1 9:4 >

4 Улар берип Әфраим едирлиғидин өтүп, Шалишаһ зиминини кезип, уларни издәп тапалмиди; улар Шаалим зиминидинму өтти, ешәкләр у йәрдиму йоқ еди. Андин Бинямин зиминини кезип өтти, уларни йәнә тапалмиди.
فَعَبَرَ فِي جَبَلِ أَفْرَايِمَ، ثُمَّ عَبَرَ فِي أَرْضِ شَلِيشَةَ فَلَمْ يَجِدْهَا. ثُمَّ عَبَرَا فِي أَرْضِ شَعَلِيمَ فَلَمْ تُوجَدْ. ثُمَّ عَبَرَا فِي أَرْضِ بَنْيَامِينَ فَلَمْ يَجِدَاهَا.٤
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעֲבֹ֧ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he passed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
וַ/יַּעֲבֹ֧ר
Transliteration:
i.ya.'a.Vor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/הַר\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] hill country of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
בְּ/הַר\־
Transliteration:
har-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/הַר\־
Context:
Link previous-next word

Ephraim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶפְרַ֫יִם
Hebrew:
אֶפְרַ֛יִם
Transliteration:
'ef.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעֲבֹ֥ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he passed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
וַ/יַּעֲבֹ֥ר
Transliteration:
i.ya.'a.Vor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶֽרֶץ\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אֶֽרֶץ\־
Transliteration:
'e.retz-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/אֶֽרֶץ\־
Context:
Link previous-next word

Shalisha
Strongs:
Lexicon:
שָׁלִ֫שָׁה
Hebrew:
שָׁלִ֖שָׁה
Transliteration:
sha.Li.shah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they found [them]
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
מָצָ֑אוּ
Transliteration:
ma.Tza.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעַבְר֤וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they passed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
וַ/יַּעַבְר֤וּ
Transliteration:
i.ya.'av.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/אֶֽרֶץ\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְ/אֶֽרֶץ\־
Transliteration:
'e.retz-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְ/אֶֽרֶץ\־
Context:
Link previous-next word

Shaalim
Strongs:
Lexicon:
שַׁעֲלִים
Hebrew:
שַׁעֲלִים֙
Transliteration:
sha.'a.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אַ֔יִן
Transliteration:
va.
Context:
Next word

there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וָ/אַ֔יִן
Transliteration:
'A.yin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעֲבֹ֥ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he passed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
וַ/יַּעֲבֹ֥ר
Transliteration:
i.ya.'a.Vor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶֽרֶץ\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אֶֽרֶץ\־
Transliteration:
'e.retz-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/אֶֽרֶץ\־
Context:
Link previous-next word

[the] Jaminite[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְמִינִי
Hebrew:
יְמִינִ֖י
Transliteration:
ye.mi.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they found [them]
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
מָצָֽאוּ\׃
Transliteration:
ma.Tza.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מָצָֽאוּ\׃
Context:
Punctuation

< Самуил 1 9:4 >