< Тарих-тәзкирә 1 12:37 >

37 Иордан дәриясиниң шәриқ тәрипидики Рубән қәбилиси, Гад қәбилиси вә Манассәһ йерим қәбилисидин қолиға һәр хил қурал-ярақ елип җәңгә тәйярланған җәмий бир йүз жигирмә миң киши еди.
Na pia watu kutoka mashariki ya Yordani, watu wa Reubeni, Gadi na nusu ya kabila la Manase, wakiwa na kila aina ya silaha, watu 120,000.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵ/עֵ֣בֶר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מֵ/עֵ֣בֶר
Transliteration:
me.
Context:
Continue previous word

[the] other side
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵ֫בֶר
Hebrew:
וּ/מֵ/עֵ֣בֶר
Transliteration:
'E.ver
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ֠/יַּרְדֵּן
Transliteration:
La
Context:
Next word

Jordan
Strongs:
Lexicon:
יַרְדֵּן
Hebrew:
לַ֠/יַּרְדֵּן
Transliteration:
i.yar.den
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/ראוּבֵנִ֨י
Transliteration:
ho.
Context:
Next word

Reubenite[s]
Strongs:
Lexicon:
רְאוּבֵנִי
Hebrew:
הָ/ראוּבֵנִ֨י
Transliteration:
r.'u.ve.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/גָּדִ֜י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/גָּדִ֜י
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

Gadite[s]
Strongs:
Lexicon:
גָּדִי
Hebrew:
וְ/הַ/גָּדִ֜י
Transliteration:
ga.Di
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲצִ֣י\׀
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[the] half of
Strongs:
Lexicon:
חֲצִי
Hebrew:
וַ/חֲצִ֣י\׀
Transliteration:
cha.Tzi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וַ/חֲצִ֣י\׀
Context:
Punctuation

[the] tribe of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֵׁ֫בֶט
Hebrew:
שֵׁ֣בֶט
Transliteration:
She.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

Manasseh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְנַשֶּׁה
Hebrew:
מְנַשֶּׁ֗ה
Transliteration:
me.na.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כֹל֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כֹל֙
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

weapons of
Strongs:
Lexicon:
כְּלִי
Hebrew:
כְּלֵי֙
Transliteration:
ke.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

war of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָבָא
Hebrew:
צְבָ֣א
Transliteration:
tze.Va'
Context:
Next word (Hebrew root)

battle
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
מִלְחָמָ֔ה
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

one hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵאָ֥ה
Transliteration:
me.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִ֖ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִ֖ים
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אָֽלֶף\׃
Transliteration:
'A.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָֽלֶף\׃
Context:
Punctuation

< Тарих-тәзкирә 1 12:37 >