< ۋەھىي 9:2 >

ئۇ تېگى يوق ھاڭنىڭ قۇدۇقىنى ئاچتى. قۇدۇقتىن يوغان خۇمداننىڭ ئىسىدەك تۈتۈن ئۆرلەپ چىقتى. ھاڭنىڭ قۇدۇقىنىڭ تۈتۈنىدىن قۇياش ۋە كۆكنى قاراڭغۇلۇق باستى. (Abyssos g12) 2
Hĩndĩ ĩrĩa aahingũrire Irima-rĩtarĩ-Gĩturi-rĩ, rĩkiuma ndogo yahaanaga ta ndogo ya icua inene. Narĩo riũa na matu igĩĩkĩrwo nduma nĩ ndogo ĩyo yoimaga Irima-rĩu-rĩtarĩ-Gĩturi. (Abyssos g12)
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he opened
Strongs:
Lexicon:
ἀνοίγω
Greek:
ἤνοιξεν
Transliteration:
ēnoixen
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

pit
Strongs:
Greek:
φρέαρ
Transliteration:
phrear
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

Abyssos
Strongs:
Lexicon:
ἄβυσσος
Greek:
ἀβύσσου·
Transliteration:
abussou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

went up
Strongs:
Lexicon:
ἀναβαίνω
Greek:
ἀνέβη
Transliteration:
anebē
Context:
Next word

smoke
Strongs:
Lexicon:
καπνός
Greek:
καπνὸς
Transliteration:
kapnos
Context:
Next word

out of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

pit
Strongs:
Lexicon:
φρέαρ
Greek:
φρέατος
Transliteration:
phreatos
Context:
Next word

like
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

[the] smoke
Strongs:
Lexicon:
καπνός
Greek:
καπνὸς
Transliteration:
kapnos
Context:
Next word

of a furnace
Strongs:
Lexicon:
κάμινος
Greek:
καμίνου
Transliteration:
kaminou
Context:
Next word

great,
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μεγάλης,
Transliteration:
megalēs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

was darkened
Strongs:
Lexicon:
σκοτόω
Greek:
ἐσκοτώθη
Transliteration:
eskotōthē
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

sun
Strongs:
Greek:
ἥλιος
Transliteration:
hēlios
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

air
Strongs:
Lexicon:
ἀήρ
Greek:
ἀὴρ
Transliteration:
aēr
Context:
Next word

by
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

smoke
Strongs:
Lexicon:
καπνός
Greek:
καπνοῦ
Transliteration:
kapnou
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

pit.
Strongs:
Lexicon:
φρέαρ
Greek:
φρέατος.
Transliteration:
phreatos
Context:
Next word

< ۋەھىي 9:2 >