< زەبۇر 56:2 >

مېنى كۆزلىگەن رەقىبلىرىمنىڭ نەپسى يوغىناپ كۈن بويى مېنى قوغلىماقتا؛ ماڭا ھەيۋە قىلىپ جەڭ قىلغۇچىلار ئىنتايىن كۆپتۇر! 2
they have crushed [me]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁאַף
Hebrew:
שָׁאֲפ֣וּ
Transliteration:
sha.'a.Fu
Context:
Next word (Hebrew root)

enemies
Strongs:
Lexicon:
שׁוֹרֵר
Hebrew:
שׁ֭וֹרְרַ/י
Transliteration:
Shor.ra
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
שׁ֭וֹרְרַ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יּ֑וֹם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ/יּ֑וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

many [people]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבִּ֨ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] fighting
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָחַם
Hebrew:
לֹחֲמִ֖ים
Transliteration:
lo.cha.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֣/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

height
Strongs:
Lexicon:
מָרוֹם
Hebrew:
מָרֽוֹם\׃
Transliteration:
ma.Rom
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מָרֽוֹם\׃
Context:
Punctuation

< زەبۇر 56:2 >