< زەبۇر 18:17 >

ئۇ مېنى كۈچلۈك دۈشمىنىمدىن، ھەم ماڭا ئۆچمەنلىك قىلغۇچىلاردىن قۇتقۇزدى؛ چۈنكى ئۇلار مەندىن كۈچلۈك ئىدى. 17
Osvobodil me je pred mojim močnim sovražnikom in pred temi, ki so me sovražili, kajti zame so bili premočni.
he rescued
Strongs:
Lexicon:
נָצַל
Hebrew:
יַצִּילֵ֗/נִי
Transliteration:
ya.tzi.Le.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
יַצִּילֵ֗/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֹיְבִ֥/י
Transliteration:
me.
Context:
Next word

enemy
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
מֵ/אֹיְבִ֥/י
Transliteration:
'o.ye.V
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מֵ/אֹיְבִ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

strong
Strongs:
Lexicon:
עַז
Hebrew:
עָ֑ז
Transliteration:
'Az
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֝/מִ/שֹּׂנְאַ֗/י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ֝/מִ/שֹּׂנְאַ֗/י
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

[those who] hate
Strongs:
Lexicon:
שָׂנֵא
Hebrew:
וּ֝/מִ/שֹּׂנְאַ֗/י
Transliteration:
so.ne.'A
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וּ֝/מִ/שֹּׂנְאַ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

they were [too] strong
Strongs:
Lexicon:
אָמֵץ
Hebrew:
אָמְצ֥וּ
Transliteration:
'a.me.Tzu
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֶּֽ/נִּי\׃
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
מִמֶּֽ/נִּי\׃
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִמֶּֽ/נִּי\׃
Context:
Punctuation

< زەبۇر 18:17 >