< پەند-نەسىھەتلەر 28:13 >

ئۆز گۇناھلىرىنى يوشۇرغان كىشى روناق تاپماس؛ بىراق ئۇلارنى تونۇپ ئىقرار قىلىپ، ئۇلاردىن ۋاز كەچكەن كىشى رەھىم-شەپقەتكە ئېرىشەر. 13
Aquele que esconde seus pecados não prospera, mas quem confessa e renuncia a eles, encontra misericórdia.
[one who] conceals
Strongs:
Lexicon:
כָּסָה
Hebrew:
מְכַסֶּ֣ה
Transliteration:
me.kha.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

transgressions
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫שַׁע
Hebrew:
פְ֭שָׁעָי/ו
Transliteration:
Fe.sha.'a
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
פְ֭שָׁעָי/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will prosper
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָלֵחַ
Hebrew:
יַצְלִ֑יחַ
Transliteration:
yatz.Li.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מוֹדֶ֖ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[one who] confesses
Strongs:
Lexicon:
יָדָה
Hebrew:
וּ/מוֹדֶ֖ה
Transliteration:
mo.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֹזֵ֣ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[one who] forsakes [them]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
וְ/עֹזֵ֣ב
Transliteration:
'o.Zev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will be shown mercy
Strongs:
Lexicon:
רָחַם
Hebrew:
יְרֻחָֽם\׃
Transliteration:
ye.ru.Cham
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְרֻחָֽם\׃
Context:
Punctuation

< پەند-نەسىھەتلەر 28:13 >