< پەند-نەسىھەتلەر 11:31 >

قاراڭلار، ھەققانىي ئادەم بۇ دۇنيادا [سەۋەنلىكى ئۈچۈن] بەدەل تۆلىگەن يەردە، رەزىللەر بىلەن گۇناھكارلارنىڭ ئاقىۋىتى قانداق بولار؟ 31
Lám az igaznak a földön fizetnek, hát még a gonosznak és vétkezőnek.
there!
Strongs:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
הֵ֣ן
Transliteration:
hen
Context:
Next word (Hebrew root)

a righteous [person]
Strongs:
Lexicon:
צַדִּיק
Hebrew:
צַ֭דִּיק
Transliteration:
Tza.dik
Context:
Next word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אָ֣רֶץ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בָּ/אָ֣רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he is rewarded
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁלֵם
Hebrew:
יְשֻׁלָּ֑ם
Transliteration:
ye.shu.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

indeed?
Strongs:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
אַ֝֗ף
Transliteration:
'Af
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

a wicked [person]
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רָשָׁ֥ע
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חוֹטֵֽא\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a sinner
Strongs:
Lexicon:
חָטָא
Hebrew:
וְ/חוֹטֵֽא\׃
Transliteration:
cho.Te'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/חוֹטֵֽא\׃
Context:
Punctuation

< پەند-نەسىھەتلەر 11:31 >