< چۆل‭-‬باياۋاندىكى‭ ‬سەپەر 8:26 >

لېكىن ئۇلار جامائەت چېدىرى ئىچىدە قېرىنداشلىرىغا ياردەملىشىپ، ئۇلارنىڭ ھاجەتلىرىدىن چىقىشقا بولىدۇ، ئەمما چېدىردىكى رەسمىي ۋەزىپىدە بولمىسۇن. لاۋىيلارنىڭ ۋەزىپىلىرى ھەققىدە ئۇلارغا ئەنە شۇنداق قىل. 26
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֵׁרֵ֨ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will serve
Strongs:
Lexicon:
שָׁרַת
Hebrew:
וְ/שֵׁרֵ֨ת
Transliteration:
she.Ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

brothers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אֶחָ֜י/ו
Transliteration:
'e.Cha
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֶחָ֜י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֹ֤הֶל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] tent of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
בְּ/אֹ֤הֶל
Transliteration:
'O.hel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

meeting
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוֹעֵד
Hebrew:
מוֹעֵד֙
Transliteration:
mo.'Ed
Context:
Next word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁמֹ֣ר
Transliteration:
li
Context:
Next word

keeping
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
לִ/שְׁמֹ֣ר
Transliteration:
sh.Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a duty
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁמֶ֫רֶת
Hebrew:
מִשְׁמֶ֔רֶת
Transliteration:
mish.Me.ret
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲבֹדָ֖ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

service
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲבֹדָה
Hebrew:
וַ/עֲבֹדָ֖ה
Transliteration:
'a.vo.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will serve
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
יַעֲבֹ֑ד
Transliteration:
ya.'a.Vod
Context:
Next word (Hebrew root)

thus
Strongs:
Lexicon:
כָּ֫כָה
Hebrew:
כָּ֛כָה
Transliteration:
Ka.khah
Context:
Next word (Hebrew root)

you will do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
תַּעֲשֶׂ֥ה
Transliteration:
ta.'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/לְוִיִּ֖ם
Transliteration:
la
Context:
Next word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
לַ/לְוִיִּ֖ם
Transliteration:
l.vi.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִשְׁמְרֹתָֽ/ם\׃\ \פ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

duties
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁמֶ֫רֶת
Hebrew:
בְּ/מִשְׁמְרֹתָֽ/ם\׃\ \פ
Transliteration:
mish.me.ro.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/מִשְׁמְרֹתָֽ/ם\׃\ \פ
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/מִשְׁמְרֹתָֽ/ם\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
בְּ/מִשְׁמְרֹתָֽ/ם\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< چۆل‭-‬باياۋاندىكى‭ ‬سەپەر 8:26 >