نەھەمىيا 7:26
| بەيت-لەھەملىكلەر بىلەن نىتوفالىقلار جەمئىي بىر يۈز سەكسەن سەككىز كىشى؛ | 26 |
Hanki Betlehemu kuma'ene Netofa kumate vahe'ma kinafintima e'nazana 188'a vene'ne e'naze.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
[the] men of
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אַנְשֵׁ֤י
Transliteration:
'an.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
human
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Alternates:
Tyndale
Word:
אֱנוֹשׁ
Transliteration:
e.nosh
Gloss:
human
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind Aramaic equivalent: e.nash (אֱנָשׁ "man" h606)
Strongs
Word:
אֱנוֹשׁ
Transliteration:
ʼĕnôwsh
Pronounciation:
en-oshe'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare h376 (אִישׁ).; from h605 (אָנַשׁ); properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h120 (אָדָם)); hence
Beth-
Strongs:
Lexicon:
בֵּית לֶ֫חֶם
Hebrew:
בֵֽית\־
Transliteration:
veit-
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Bethlehem
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Bethlehem @ Gen.35.16-Jhn
Tyndale
Word:
בֵּית לֶ֫חֶם
Transliteration:
bet le.chem
Gloss:
Bethlehem
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Beth-lehem = "house of bread (food)" a city in Judah, birthplace of David
Strongs > h1035
Word:
בֵּית לֶחֶם
Transliteration:
Bêyth Lechem
Pronounciation:
bayth leh'-khem
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵֽית\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
-lehem
Strongs:
Lexicon:
בֵּית לֶ֫חֶם
Hebrew:
לֶ֙חֶם֙
Transliteration:
le.chem
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Bethlehem
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Bethlehem @ Gen.35.16-Jhn
Tyndale
Word:
בֵּית לֶ֫חֶם
Transliteration:
bet le.chem
Gloss:
Bethlehem
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Beth-lehem = "house of bread (food)" a city in Judah, birthplace of David
Strongs > h1035
Word:
בֵּית לֶחֶם
Transliteration:
Bêyth Lechem
Pronounciation:
bayth leh'-khem
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְטֹפָ֔ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Netophah
Strongs:
Lexicon:
נְטֹפָה
Hebrew:
וּ/נְטֹפָ֔ה
Transliteration:
ne.to.Fah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Netophah @ 2Sa.23.28-Jer
Tyndale
Word:
נְטֹפָה
Transliteration:
ne.to.phah
Gloss:
Netophah
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Netophah = "dropping" a town in Judah resettled by the exiles returning from Babylon with Zerubbabel Also named: ne.to.pha.ti (נְטֹפָתִי "Netophathite" h5200)
Strongs
Word:
נְטֹפָה
Transliteration:
Nᵉṭôphâh
Pronounciation:
net-o-faw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Netophah, a place in Palestine; Netophah.; from h5197 (נָטַף); distillation
one hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵאָ֖ה
Transliteration:
me.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
hundred
Morphhology:
Numerical Adjective (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of a female person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מֵאָה
Transliteration:
me.ah
Gloss:
hundred
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" h3969)
Strongs
Word:
מֵאָה
Transliteration:
mêʼâh
Pronounciation:
may-aw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.; or מֵאיָה; properly, a primitive numeral
eighty
Strongs:
Lexicon:
שְׁמֹנִים
Hebrew:
שְׁמֹנִ֥ים
Transliteration:
she.mo.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical Adjective (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of male people or things
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שְׁמֹנִים
Transliteration:
she.mo.nim
Gloss:
eighty
Morphhology:
Hebrew Adjective
Definition:
eighty, fourscore 1a) eighty (as cardinal number) 1b) eightieth (as ordinal number) 1c) in combination with other numbers
Strongs
Word:
שְׁמֹנִים
Transliteration:
shᵉmônîym
Pronounciation:
shem-o-neem'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Adjective
Definition:
eighty, also eightieth; eighty(-ieth), fourscore.; or שְׁמוֹנִים; multiple from h8083 (שְׁמֹנֶה)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
eight
Strongs:
Lexicon:
שְׁמֹנֶה
Hebrew:
וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
she.mo.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of a male or female person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שְׁמֹנֶה
Transliteration:
she.mo.neh
Gloss:
eight
Morphhology:
Hebrew Noun
Definition:
eight, eighth 1a) eight (as cardinal number) 1b) eighth (as ordinal number) 1c) in combination with other numbers
Strongs
Word:
שְׁמֹנֶה
Transliteration:
shᵉmôneh
Pronounciation:
shem-o-neh'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun
Definition:
a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth; eight(-een, -eenth), eighth.; or שְׁמוֹנֶה; feminine שְׁמֹנָה; or שְׁמוֹנָה; apparently from h8082 (שָׁמֵן) through the idea of plumpness
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[paragraph]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section
