< نەھەمىيا 5:12 >

ئۇلار: ــ قايتۇرۇپ بېرىمىز، ئەمدى ئۇلاردىن ھېچ ئۆسۈم ئالمايمىز؛ سىلى نېمە دېسىلە، بىز شۇنداق قىلىمىز، دېيىشتى. مەن كاھىنلارنى چاقىرتىپ كېلىپ، ئۇلارنى بۇ ۋەدە بويىچە شۇنداق ئىجرا قىلىشقا قەسەم ئىچكۈزدۈم. 12
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּאמְר֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּאמְר֣וּ
Transliteration:
i.yo.me.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

we will return [it]
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
נָשִׁ֗יב
Transliteration:
na.Shiv
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵ/הֶם֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מֵ/הֶם֙
Transliteration:
me.
Context:
Continue previous word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וּ/מֵ/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

we will require [it]
Strongs:
Lexicon:
בָּקַשׁ
Hebrew:
נְבַקֵּ֔שׁ
Transliteration:
ne.va.Kesh
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵּ֣ן
Transliteration:
ken
Context:
Next word (Hebrew root)

we will do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
נַעֲשֶׂ֔ה
Transliteration:
na.'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֣ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אוֹמֵ֑ר
Transliteration:
'o.Mer
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶקְרָא֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I summoned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
וָ/אֶקְרָא֙
Transliteration:
'ek.Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים
Transliteration:
Ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָֽ/אַשְׁבִּיעֵ֔/ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I made swear an oath
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַע
Hebrew:
וָֽ/אַשְׁבִּיעֵ֔/ם
Transliteration:
'ash.bi.'E
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וָֽ/אַשְׁבִּיעֵ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/עֲשׂ֖וֹת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
לַ/עֲשׂ֖וֹת
Transliteration:
'a.Sot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

according to the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/דָּבָ֥ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

manner
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
כַּ/דָּבָ֥ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּֽה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּֽה\׃
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/זֶּֽה\׃
Context:
Punctuation

< نەھەمىيا 5:12 >