< يۇھاننا 21:18 >

بەرھەق، بەرھەق، ساڭا شۇنى ئېيتىپ قويايكى، ياش ۋاقتىڭدا بېلىڭنى ئۆزۈڭ باغلاپ، قەيەرگە باراي دېسەڭ شۇ يەرگە ماڭاتتىڭ؛ لېكىن ياشانغاندا، قوللىرىڭنى ئۇزىتىسەن ۋە باشقا بىرسى سېنى باغلاپ، سەن خالىمايدىغان يەرگە ئېلىپ كېتىدۇ، ــ دېدى. 18
Verely verely I saye vnto the when thou wast yonge thou gerdedst thy selfe and walkedst whyther thou woldest: but when thou arte olde thou shalt stretche forthe thy hondes and a nother shall gyrde ye and leade the whyther thou woldest not.
Amen
Strongs:
Lexicon:
ἀμήν
Greek:
ἀμὴν
Transliteration:
amēn
Context:
Next word

Amen
Strongs:
Lexicon:
ἀμήν
Greek:
ἀμὴν
Transliteration:
amēn
Context:
Next word

I say
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
λέγω
Transliteration:
legō
Context:
Next word

to you;
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι·
Transliteration:
soi
Context:
Next word

When
Strongs:
Greek:
ὅτε
Transliteration:
hote
Context:
Next word

you were
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦς
Transliteration:
ēs
Context:
Next word

younger,
Strongs:
Lexicon:
νέος
Greek:
νεώτερος,
Transliteration:
neōteros
Context:
Next word

you were dressing
Strongs:
Lexicon:
ζώννυμι
Greek:
ἐζώννυες
Transliteration:
ezōnnues
Context:
Next word

yourself
Strongs:
Lexicon:
σεαυτοῦ
Greek:
σεαυτὸν
Transliteration:
seauton
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

were walking
Strongs:
Lexicon:
περιπατέω
Greek:
περιεπάτεις
Transliteration:
periepateis
Context:
Next word

where
Strongs:
Greek:
ὅπου
Transliteration:
hopou
Context:
Next word

you were desiring.
Strongs:
Lexicon:
θέλω
Greek:
ἤθελες.
Transliteration:
ētheles
Context:
Next word

when
Strongs:
Greek:
ὅταν
Transliteration:
hotan
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

you may be old,
Strongs:
Lexicon:
γηράσκω
Greek:
γηράσῃς,
Transliteration:
gērasēs
Context:
Next word

you will stretch forth
Strongs:
Lexicon:
ἐκτείνω
Greek:
ἐκτενεῖς
Transliteration:
ekteneis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

hands
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χεῖράς
Transliteration:
cheiras
Context:
Next word

of you,
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου,
Transliteration:
sou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

another
Strongs:
Greek:
ἄλλος
Transliteration:
allos
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε
Transliteration:
se
Context:
Next word

will dress
Strongs:
Lexicon:
ζώννυμι
Greek:
ζώσει
Transliteration:
zōsei
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

will bring [you]
Strongs:
Lexicon:
φέρω
Greek:
οἴσει
Transliteration:
oisei
Context:
Next word

where
Strongs:
Greek:
ὅπου
Transliteration:
hopou
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

you do desire.
Strongs:
Lexicon:
θέλω
Greek:
θέλεις.
Transliteration:
theleis
Context:
Next word

< يۇھاننا 21:18 >