< يەشايا 1:15 >

قولۇڭلارنى كۆتۈرۈپ دۇئاغا يايغىنىڭلاردا، كۆزۈمنى سىلەردىن ئېلىپ قاچىمەن؛ بەرھەق، كۆپلەپ دۇئالارنى قىلغىنىڭلاردا، ئاڭلىمايمەن؛ چۈنكى قوللىرىڭلار قانغا بويالدى. 15
Pelo que, quando estendeis as vossas mãos, escondo de vós os meus olhos; e até quando multiplicais a oração não ouço, porque as vossas mãos estão cheias de sangue.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/פָרִשְׂ/כֶ֣ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/פָרִשְׂ/כֶ֣ם
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

spread out
Strongs:
Lexicon:
פָּרַשׂ
Hebrew:
וּ/בְ/פָרִשְׂ/כֶ֣ם
Transliteration:
fa.ris.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Sp2m
Hebrew:
וּ/בְ/פָרִשְׂ/כֶ֣ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

hands
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
כַּפֵּי/כֶ֗ם
Transliteration:
ka.pei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
כַּפֵּי/כֶ֗ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

I will hide
Strongs:
Lexicon:
עָלַם
Hebrew:
אַעְלִ֤ים
Transliteration:
'a'.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵינַ/י֙
Transliteration:
'ei.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עֵינַ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כֶּ֔ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
מִ/כֶּ֔ם
Transliteration:
Kem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּ֛ם
Transliteration:
gam
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

you will multiply
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָבָה
Hebrew:
תַרְבּ֥וּ
Transliteration:
tar.Bu
Context:
Next word (Hebrew root)

prayer
Strongs:
Lexicon:
תְּפִלָּה
Hebrew:
תְפִלָּ֖ה
Transliteration:
te.fi.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵינֶ֣/נִּי
Transliteration:
'ei.Ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
אֵינֶ֣/נִּי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

[will be] hearing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שֹׁמֵ֑עַ
Transliteration:
sho.Me.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

hands
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יְדֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
ye.dei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
יְדֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

blood<s>
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
דָּמִ֥ים
Transliteration:
da.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

they are full
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
מָלֵֽאוּ\׃
Transliteration:
ma.Le.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מָלֵֽאוּ\׃
Context:
Punctuation

< يەشايا 1:15 >