< ھوشىيا 9:14 >

ئۇلارغا بەرگىن، ئى پەرۋەردىگار ــ زادى نېمە بەرگىنىڭ تۈزۈك؟ ــ ئۇلارغا بالا چۈشۈپ كېتىدىغان بالىياتقۇ، قۇرۇق ئەمچەكلەرنى بەرگىن! 14
Giv dem, HERRE, vad du bör giva dem. Giv dem ofruktsamma moderssköten och försinade bröst.
give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
תֵּן\־
Transliteration:
ten-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תֵּן\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֥ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֥ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מַה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַה\־
Context:
Link previous-next word

will you give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
תִּתֵּ֑ן
Transliteration:
ti.Ten
Context:
Next word (Hebrew root)

give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
תֵּן\־
Transliteration:
ten-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תֵּן\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶם֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a womb
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫חֶם
Hebrew:
רֶ֣חֶם
Transliteration:
Re.chem
Context:
Next word (Hebrew root)

[which] miscarry
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁכֹל
Hebrew:
מַשְׁכִּ֔יל
Transliteration:
mash.Kil
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁדַ֖יִם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

breasts
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁד
Hebrew:
וְ/שָׁדַ֖יִם
Transliteration:
sha.Da.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[which] dry up
Strongs:
Lexicon:
צָמַק
Hebrew:
צֹמְקִֽים\׃
Transliteration:
tzo.me.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צֹמְקִֽים\׃
Context:
Punctuation

< ھوشىيا 9:14 >