< يارىتىلىش 5:31 >

لەمەخ جەمئىي يەتتە يۈز يەتمىش يەتتە يىل كۈن كۆرۈپ، ئالەمدىن ئۆتتى. 31
Og alle dagarne hans Lamek vart sju hundrad og sju og sytti år. So døydde han.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יְהִי֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַֽ/יְהִי֙
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יְמֵי\־
Transliteration:
ye.mei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יְמֵי\־
Context:
Link previous-next word

Lamech
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫מֶךְ
Hebrew:
לֶ֔מֶךְ
Transliteration:
Le.mekh
Context:
Next word (Hebrew root)

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שֶׁ֤בַע
Transliteration:
She.va'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שִׁבְעִים֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

seventy
Strongs:
Lexicon:
שִׁבְעִים
Hebrew:
וְ/שִׁבְעִים֙
Transliteration:
shiv.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

year[s]
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֔ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁבַ֥ע
Transliteration:
u.
Context:
Next word

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
וּ/שְׁבַ֥ע
Transliteration:
she.Va'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֖וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

year[s]
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֑ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּמֹֽת\׃\ \ס
Transliteration:
va
Context:
Next word

he died
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
וַ/יָּמֹֽת\׃\ \ס
Transliteration:
i.ya.Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/יָּמֹֽת\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
וַ/יָּמֹֽת\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< يارىتىلىش 5:31 >