< يارىتىلىش 44:21 >

سىلى كەمىنىلىرىگە: «ئۇنىڭ ئۆزىنى قېشىمغا ئېلىپ كېلىڭلار، مەن ئۇنى ئۆز كۆزۈم بىلەن كۆرەي» دېدىلە. 21
Then you said to us, ‘The next time you come here, bring your younger brother down to me, so that I can see him.’
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֹּ֙אמֶר֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/תֹּ֙אמֶר֙
Transliteration:
To.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

servants
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עֲבָדֶ֔י/ךָ
Transliteration:
'a.va.Dei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עֲבָדֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

bring down
Strongs:
Lexicon:
יָרַד
Hebrew:
הוֹרִדֻ֖/הוּ
Transliteration:
ho.ri.Du.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
הוֹרִדֻ֖/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלָ֑/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלָ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָשִׂ֥ימָה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let me set
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וְ/אָשִׂ֥ימָה
Transliteration:
'a.Si.mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

eye
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵינִ֖/י
Transliteration:
'ei.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עֵינִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָֽי/ו\׃
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָלָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< يارىتىلىش 44:21 >