< يارىتىلىش 27:5 >

ئىسھاق ئوغلى ئەساۋغا سۆز قىلغاندا رىۋكاھمۇ ئاڭلىدى. ئەساۋ ئوۋ ئوۋلاپ كەلگىلى جاڭگالغا چىقىپ كەتكەندە، 5
Na rĩrĩ, Rebeka agĩkorwo nĩathikĩrĩirie Isaaka akĩhe mũriũ Esaũ ũhoro ũcio. Na rĩrĩa Esaũ aathiire werũ-inĩ kũguĩma nyamũ nĩguo amĩinũkie-rĩ,
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רִבְקָ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Rebekah
Strongs:
Lexicon:
רִבְקָה
Hebrew:
וְ/רִבְקָ֣ה
Transliteration:
riv.Kah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] listening
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שֹׁמַ֔עַת
Transliteration:
sho.Ma.'at
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/דַבֵּ֣ר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

spoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
בְּ/דַבֵּ֣ר
Transliteration:
da.Ber
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Isaac
Strongs:
Lexicon:
יִצְחָק
Hebrew:
יִצְחָ֔ק
Transliteration:
yitz.Chak
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Esau
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵשָׂו
Hebrew:
עֵשָׂ֖ו
Transliteration:
'e.Sav
Context:
Next word (Hebrew root)

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנ֑/וֹ
Transliteration:
be.N
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּנ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֤לֶךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּ֤לֶךְ
Transliteration:
i.Ye.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Esau
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵשָׂו
Hebrew:
עֵשָׂו֙
Transliteration:
'e.Sav
Context:
Next word (Hebrew root)

[to] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

field
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶ֔ה
Transliteration:
sa.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/צ֥וּד
Transliteration:
la.
Context:
Next word

hunt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוּד
Hebrew:
לָ/צ֥וּד
Transliteration:
Tzud
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wild game
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַ֫יִד
Hebrew:
צַ֖יִד
Transliteration:
Tza.yid
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הָבִֽיא\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

bring [it]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
לְ/הָבִֽיא\׃
Transliteration:
ha.Vi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/הָבִֽיא\׃
Context:
Punctuation

< يارىتىلىش 27:5 >