< روسۇللارنىڭ پائالىيەتلىرى 27:1 >

بىزنىڭ ئىتالىيەگە دېڭىز يولى بىلەن بېرىشىمىز قارار قىلىنغاندىن كېيىن، ئەمەلدارلار پاۋلۇس بىلەن باشقا بىرنەچچە مەھبۇسنى «ئاۋغۇستۇس قىسمى»دىكى يۇلىيۇس ئىسىملىك بىر يۈزبېشىغا تاپشۇردى. 1
जब यह तय हो गया कि हमें जलमार्ग से इतालिया जाना है तो उन्होंने पौलॉस तथा कुछ अन्य बंदियों को राजकीय सैन्य दल के यूलियुस नामक शताधिपति को सौंप दिया.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
When
Strongs:
Lexicon:
ὡς
Greek:
Ὡς
Transliteration:
Hōs
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

was determined
Strongs:
Lexicon:
κρίνω
Greek:
ἐκρίθη
Transliteration:
ekrithē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

sailing
Strongs:
Lexicon:
ἀποπλέω
Greek:
ἀποπλεῖν
Transliteration:
apoplein
Context:
Next word

our
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμᾶς
Transliteration:
hēmas
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

Italy,
Strongs:
Lexicon:
Ἰταλία
Greek:
Ἰταλίαν,
Transliteration:
Italian
Context:
Next word

they were delivering
Strongs:
Lexicon:
παραδίδωμι
Greek:
παρεδίδουν
Transliteration:
paredidoun
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τόν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

Paul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Παῦλος
Greek:
Παῦλον
Transliteration:
Paulon
Context:
Next word

and
Strongs:
Greek:
καί
Transliteration:
kai
Context:
Next word

certain
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τινας
Transliteration:
tinas
Context:
Next word

other
Strongs:
Lexicon:
ἕτερος
Greek:
ἑτέρους
Transliteration:
heterous
Context:
Next word

prisoners
Strongs:
Lexicon:
δεσμώτης
Greek:
δεσμώτας
Transliteration:
desmōtas
Context:
Next word

to a centurion
Strongs:
Lexicon:
ἑκατόνταρχος
Greek:
ἑκατοντάρχῃ
Transliteration:
hekatontarchē
Context:
Next word

named
Strongs:
Lexicon:
ὄνομα
Greek:
ὀνόματι
Transliteration:
onomati
Context:
Next word

Julius
Strongs:
Lexicon:
Ἰούλιος
Greek:
Ἰουλίῳ
Transliteration:
Iouliō
Context:
Next word

of the cohort
Strongs:
Lexicon:
σπεῖρα
Greek:
σπείρης
Transliteration:
speirēs
Context:
Next word

of Augustus.
Strongs:
Lexicon:
σεβαστός
Greek:
Σεβαστῆς.
Transliteration:
Sebastēs
Context:
Next word

< روسۇللارنىڭ پائالىيەتلىرى 27:1 >