< پادىشاھلار 2 10:25 >

ئۇلار كۆيدۈرمە قۇربانلىقنى ئۆتكۈزۈپ بولۇشىغىلا، يەھۇ ئوردا پاسىبانلىرى ۋە سەردارلارغا: كىرىپ ئۇلارنى قەتل قىلىپ، ھېچكىمنى چىققىلى قويماڭلار، دەپ بۇيرۇدى. شۇنىڭ بىلەن ئوردا پاسىبانلىرى بىلەن سەردارلار ئۇلارنى قىلىچ بىسى بىلەن قەتل قىلىپ، ئۆلۈكلەرنى شۇ يەرگە تاشلىۋەتتى. ئاندىن بائالنىڭ بۇتخانىسىنىڭ ئىچكىرىگە كىرىپ 25
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֞י
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֞י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/כַלֹּת֣/וֹ\׀
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

finished
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
כְּ/כַלֹּת֣/וֹ\׀
Transliteration:
kha.lo.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
כְּ/כַלֹּת֣/וֹ\׀
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
כְּ/כַלֹּת֣/וֹ\׀
Context:
Punctuation

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/עֲשׂ֣וֹת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

offer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
לַ/עֲשׂ֣וֹת
Transliteration:
'a.Sot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֹלָ֗ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

burnt offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹלָה
Hebrew:
הָ/עֹלָ֗ה
Transliteration:
'o.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jehu
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יֵהוּא
Hebrew:
יֵ֠הוּא
Transliteration:
Ye.hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/רָצִ֨ים
Transliteration:
la.
Context:
Next word

runners
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּץ
Hebrew:
לָ/רָצִ֨ים
Transliteration:
ra.Tzim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/שָּׁלִשִׁ֜ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/שָּׁלִשִׁ֜ים
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

officers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁלִישׁ
Hebrew:
וְ/לַ/שָּׁלִשִׁ֜ים
Transliteration:
sha.li.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

go
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בֹּ֤אוּ
Transliteration:
Bo.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

strike down
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
הַכּוּ/ם֙
Transliteration:
ha.Ku
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
הַכּוּ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

anyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

he come out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יֵצֵ֔א
Transliteration:
ye.Tze'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּכּ֖וּ/ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

they struck down
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וַ/יַּכּ֖וּ/ם
Transliteration:
i.ya.Ku
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַ/יַּכּ֖וּ/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פִי\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] mouth of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
לְ/פִי\־
Transliteration:
fi-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/פִי\־
Context:
Link previous-next word

[the] sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חָ֑רֶב
Transliteration:
Cha.rev
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּשְׁלִ֗כוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they threw [them] out
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַךְ
Hebrew:
וַ/יַּשְׁלִ֗כוּ
Transliteration:
i.yash.Li.khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/רָצִים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

runners
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּץ
Hebrew:
הָֽ/רָצִים֙
Transliteration:
ra.Tzim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/שָּׁ֣לִשִׁ֔ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/שָּׁ֣לִשִׁ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

officers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁלִישׁ
Hebrew:
וְ/הַ/שָּׁ֣לִשִׁ֔ים
Transliteration:
Sha.li.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּלְכ֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּלְכ֖וּ
Transliteration:
i.ye.le.Khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] city of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עִ֥יר
Transliteration:
'ir
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּית\־
Transliteration:
beit-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵּית\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּֽעַל\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Baal
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּעַל
Hebrew:
הַ/בָּֽעַל\׃
Transliteration:
Ba.'al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/בָּֽעַל\׃
Context:
Punctuation

< پادىشاھلار 2 10:25 >