ज़बूर 82

1 ख़ुदा की जमा'अत में ख़ुदा मौजूद है। वह इलाहों के बीच 'अदालत करता है:

Deus está na congregação dos poderosos; julga no meio dos deuses.

2 “तुम कब तक बेइन्साफ़ी से 'अदालत करोगे, और शरीरों की तरफ़दारी करोगे? (सिलाह)

Até quando julgareis injustamente, e aceitareis as pessoas dos ímpios? (Selah)

3 ग़रीब और यतीम का इन्साफ़ करो, ग़मज़दा और मुफ़लिस के साथ इन्साफ़ से पेश आओ।

Fazei justiça ao pobre e ao órfão: justificai o aflito e necessitado.

4 ग़रीब और मोहताज को बचाओ; शरीरों के हाथ से उनको छुड़ाओ।”

Livrai o pobre e o necessitado; tirai-os das mãos dos ímpios.

5 वह न तो कुछ जानते हैं न समझते हैं, वह अंधेरे में इधर उधर चलते हैं; ज़मीन की सब बुनियादें हिल गई हैं।

Eles não conhecem, nem entendem; andam em trevas; todos os fundamentos da terra vacilam.

6 मैंने कहा था, “तुम इलाह हो, और तुम सब हक़ता'ला के फ़र्ज़न्द हो;

Eu disse: Vós sois deuses, e todos vós filhos do altíssimo.

7 तोभी तुम आदमियों की तरह मरोगे, और 'उमरा में से किसी की तरह गिर जाओगे।”

Todavia morrereis como homens, e caireis como qualquer dos príncipes.

8 ऐ ख़ुदा! उठ ज़मीन की 'अदालत कर क्यूँकि तू ही सब क़ौमों का मालिक होगा।

Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois tu possuis todas as nações.