ज़बूर 76
1 ख़ुदा यहूदाह में मशहूर है, उसका नाम इस्राईल में बुजु़र्ग है।
| למנצח בנגינת מזמור לאסף שיר ב נודע ביהודה אלהים בישראל גדול שמו |
2 सालिम में उसका खे़मा है, और सिय्यून में उसका घर।
| ויהי בשלם סוכו ומעונתו בציון |
3 वहाँ उसने बर्क़ — ए — कमान की और ढाल और तलवार, और सामान — ए — जंग को तोड़ डाला।
| שמה שבר רשפי-קשת מגן וחרב ומלחמה סלה |
4 तू जलाली है, और शिकार के पहाड़ों से शानदार है।
| נאור אתה אדיר-- מהררי-טרף |
5 मज़बूत दिल लुट गए, वह गहरी नींद में पड़े हैं, और ज़बरदस्त लोगों में से किसी का हाथ काम न आया।
| אשתוללו אבירי לב-- נמו שנתם ולא-מצאו כל-אנשי-חיל ידיהם |
6 ऐ या'क़ूब के ख़ुदा, तेरी झिड़की से, रथ और घोड़े दोनों पर मौत की नींद तारी है।
| מגערתך אלהי יעקב נרדם ורכב וסוס |
7 सिर्फ़ तुझ ही से डरना चाहिए; और तेरे क़हर के वक़्त कौन तेरे सामने खड़ा रह सकता है?
| אתה נורא אתה--ומי-יעמד לפניך מאז אפך |
8 तूने आसमान पर से फ़ैसला सुनाया; ज़मीन डर कर चुप हो गई।
| משמים השמעת דין ארץ יראה ושקטה |
9 जब ख़ुदा 'अदालत करने को उठा, ताकि ज़मीन के सब हलीमों को बचा ले। (सिलाह)
| בקום-למשפט אלהים-- להושיע כל-ענוי-ארץ סלה |
10 बेशक इंसान का ग़ज़ब तेरी सिताइश का ज़रिए' होगा, और तू ग़ज़ब के बक़िये से कमरबस्ता होगा।
| כי-חמת אדם תודך שארית חמת תחגר |
11 ख़ुदावन्द अपने ख़ुदा के लिए मन्नत मानो, और पूरी करो, और सब जो उसके गिर्द हैं वह उसी के लिए जिससे डरना वाजिब है, हदिए लाएँ।
| נדרו ושלמו ליהוה אלהיכם כל-סביביו--יבילו שי למורא |
12 वह हाकिम की रूह को क़ब्ज़ करेगा; वह ज़मीन के बादशाहों के लिए बड़ा है।
| יבצר רוח נגידים נורא למלכי-ארץ |
