ज़बूर 26

1 ऐ ख़ुदावन्द, मेरा इन्साफ़ कर, क्यूँकि मैं रास्ती से चलता रहा हूँ, और मैंने ख़ुदावन्द पर बे लग़ज़िश भरोसा किया है।

En Psalm Davids. Herre, skaffa mig rätt; ty jag är oskyldig. Jag hoppas på Herran; derföre skall jag icke falla.

2 ऐ ख़ुदावन्द, मुझे जाँच और आज़मा; मेरे दिल — ओ — दिमाग़ को परख।

Pröfva mig, Herre, och försök mig; ransaka mina njurar och mitt hjerta.

3 क्यूँकि तेरी शफ़क़त मेरी आँखों के सामने है, और मैं तेरी सच्चाई की राह पर चलता रहा हूँ।

Ty din godhet är för min ögon, och jag vandrar i dine sanning.

4 मैं बेहूदा लोगों के साथ नहीं बैठा, मैं रियाकारों के साथ कहीं नहीं जाऊँगा।

Jag sitter icke när de fåfänga, menniskor, och hafver icke omgängelse med de falska.

5 बदकिरदारों की जमा'अत से मुझे नफ़रत है, मैं शरीरों के साथ नहीं बैठूँगा।

Jag hatar de ondas församling, och sitter icke när de ogudaktiga.

6 मैं बेगुनाही में अपने हाथ धोऊँगा, और ऐ ख़ुदावन्द, मैं तेरे मज़बह का तवाफ़ करूँगा;

Jag tvår mina händer med oskyldighet, och håller mig, Herre, intill ditt altare;

7 ताकि शुक्रगुज़ारी की आवाज़ बुलन्द करूँ, और तेरे सब 'अजीब कामों को बयान करूँ।

Der man hörer tacksägelses röst, och der man predikar all din under.

8 ऐ ख़ुदावन्द, मैं तेरी सकूनतगाह, और तेरे जलाल के ख़ेमे को 'अज़ीज़ रखता हूँ।

Herre, jag hafver dins hus boning kär, och det rum der din ära bor.

9 मेरी जान को गुनहगारों के साथ, और मेरी ज़िन्दगी को ख़ूनी आदमियों के साथ न मिला।

Ryck icke mina själ bort med syndarena, eller mitt lif med de blodgiruga;

10 जिनके हाथों में शरारत है, और जिनका दहना हाथ रिश्वतों से भरा है।

Hvilke omgå med arga list, och taga gerna gåfvor.

11 लेकिन मैं तो रास्ती से चलता रहूँगा। मुझे छुड़ा ले और मुझ पर रहम कर।

Men jag vandrar oskyldeliga; förlös mig, och var mig nådelig.

12 मेरा पाँव हमवार जगह पर क़ाईम है। मैं जमा'अतों में ख़ुदावन्द को मुबारक कहूँगा।

Min fot går rätt; i församlingene vill jag lofva dig, Herre.