ज़बूर 150

1 ख़ुदावन्द की हम्द करो! तुम ख़ुदा के हैकल में उसकी हम्द करो; उसकी कु़दरत के फ़लक पर उसकी हम्द करो!

Hvalite Boga u svetinji njegovoj, hvalite ga na tvrði slave njegove.

2 उसकी कु़दरत के कामों की वजह से उसकी हम्द करो; उसकी बड़ी 'अज़मत के मुताबिक़ उसकी हम्द करो!

Hvalite ga prema sili njegovoj, hvalite ga prema visokome velièanstvu njegovu.

3 नरसिंगे की आवाज़ के साथ उसकी हम्द करो; बरबत और सितार पर उसकी हम्द करो!

Hvalite ga uz glas trubni, hvalite ga uz psaltir i gusle.

4 दफ़ बजाते और नाचते हुए उसकी हम्द करो; तारदार साज़ों और बांसली के साथ उसकी हम्द करो!

Hvalite ga s bubnjem i veseljem, hvalite ga uz žice i organ.

5 बुलन्द आवाज़ झाँझ के साथ उसकी हम्द करो! ज़ोर से इंझनाती झाँझ के साथ उसकी हम्द करो!

Hvalite ga uz jasne kimvale, hvalite ga uz kimvale gromovne.

6 हर शख़्स ख़ुदावन्द की हम्द करे! ख़ुदावन्द की हम्द करो!

Sve što diše neka hvali Gospoda! Aliluja!