ज़बूर 150

1 ख़ुदावन्द की हम्द करो! तुम ख़ुदा के हैकल में उसकी हम्द करो; उसकी कु़दरत के फ़लक पर उसकी हम्द करो!

Rəbbə həmd edin! Müqəddəs məskənində Allaha həmd edin! Möhtəşəm göy qübbəsində Ona həmd edin!

2 उसकी कु़दरत के कामों की वजह से उसकी हम्द करो; उसकी बड़ी 'अज़मत के मुताबिक़ उसकी हम्द करो!

Qüdrətli işləri üçün Ona həmd edin! Bol əzəmətinə görə Ona həmd edin!

3 नरसिंगे की आवाज़ के साथ उसकी हम्द करो; बरबत और सितार पर उसकी हम्द करो!

Şeypur səsi ilə Ona həmd edin! Çənglə, lira ilə Ona həmd edin!

4 दफ़ बजाते और नाचते हुए उसकी हम्द करो; तारदार साज़ों और बांसली के साथ उसकी हम्द करो!

Dəflə, rəqslərlə Ona həmd edin! Sazla, tütəklə Ona həmd edin!

5 बुलन्द आवाज़ झाँझ के साथ उसकी हम्द करो! ज़ोर से इंझनाती झाँझ के साथ उसकी हम्द करो!

Xoş səsli sinclərlə Ona həmd edin! Cingildəyən sinclərlə Ona həmd edin!

6 हर शख़्स ख़ुदावन्द की हम्द करे! ख़ुदावन्द की हम्द करो!

Ey bütün canlı varlıqlar, Rəbbə həmd edin! Rəbbə həmd edin!