< ज़बूर 148 >

1 ख़ुदावन्द की हम्द करो! आसमान पर से ख़ुदावन्द की हम्द करो, बुलंदियों पर उसकी हम्द करो!
Алилуя! Хвалете Господа от небесата; Хвалете Го във височините.
2 ऐ उसके फ़िरिश्तो! सब उसकी हम्द करो। ऐ उसके लश्करो! सब उसकी हम्द करो!
Хвалете Го, всички ангели Негови; Хвалете Го, всички войнства Негови.
3 ऐ सूरज! ऐ चाँद! उसकी हम्द करो। ऐ नूरानी सितारों! सब उसकी हम्द करो
Хвалете Го, слънце и луно; Хвалете Го, всички светли звезди.
4 ऐ फ़लक — उल — फ़लाक! उसकी हम्द करो! और तू भी ऐ फ़ज़ा पर के पानी!
Хвалете Го, вие висши небеса, И води, които сте над небесата.
5 यह सब ख़ुदावन्द के नाम की हम्द करें, क्यूँकि उसने हुक्म दिया और यह पैदा हो गए।
Нека хвалят името на Господа; Защото Той заповяда, и те се създадоха;
6 उसने इनको हमेशा से हमेशा तक के लिए क़ाईम किया है; उसने अटल क़ानून मुक़र्रर कर दिया है।
И утвърди го от века и до века, Като издаде постановление, което няма да премине.
7 ज़मीन पर से ख़ुदावन्द की हम्द करो ऐ अज़दहाओं और सब गहरे समन्दरो!
Хвалете Господа от земята, Вие морски чудовища и всички бездни,
8 ऐ आग और ओलो! ऐ बर्फ़ और कुहर ऐ तूफ़ानी हवा! जो उसके कलाम की ता'लीम करती है।
Огън и град, сняг и пара, Бурен вятър, който изпълнява словото Му,
9 ऐ पहाड़ो और सब टीलो! ऐ मेवादार दरख़्तो और सब देवदारो!
Планини и всички хълмове, Плодовити дървета и всички кедри,
10 ऐ जानवरो और सब चौपायो! ऐ रेंगने वालो और परिन्दो!
Зверове и всички животни, Животни и крилати птици,
11 ऐ ज़मीन के बादशाहो और सब उम्मतों! ऐ उमरा और ज़मीन के सब हाकिमों!
Земни царе и всички племена, Князе и всички земни съдии,
12 ऐ नौजवानो और कुंवारियो! ऐ बूढ़ों और बच्चो!
Юноши и девици, Старци и младежи,
13 यह सब ख़ुदावन्द के नाम की हम्द करें, क्यूँकि सिर्फ़ उसी का नाम मुम्ताज़ है। उसका जलाल ज़मीन और आसमान से बुलन्द है।
Нека хвалят името на Господа; Защото само Неговото име е превъзнесено, Славата Му е над земята и небето.
14 और उसने अपने सब पाक लोगों या'नी अपनी मुक़र्रब क़ौम बनी इस्राईल के फ़ख़्र के लिए, अपनी क़ौम का सींग बुलन्द किया। ख़ुदावन्द की हम्द करो!
И Той е възвисил рога на людете Си, Славата на всичките Си светии, На израилтяните, люде, които са близки Нему. Алилуя!

< ज़बूर 148 >