ज़बूर 124

1 अब इस्राईल यूँ कहे, अगर ख़ुदावन्द हमारी तरफ़ न होता,

Давидова песен на възкачванията. Ако не беше Господ с нас, (Нека рече сега Израил),

2 अगर ख़ुदावन्द उस वक़्त हमारी तरफ़ न होता, जब लोग हमारे ख़िलाफ़ उठे,

Ако не беше Господ с нас, Когато се надигнаха човеци против нас,

3 तो जब उनका क़हर हम पर भड़का था, वह हम को ज़िन्दा ही निगल जाते।

Тогава те биха ни погълнали живи, Когато яростта им пламтеше против нас,

4 उस वक़्त पानी हम को डुबो देता, और सैलाब हमारी जान पर से गुज़र जाता।

Тогава водите биха ни потопили, Пороят би преминал върху душата ни,

5 उस वक़्त मौजज़न, पानी हमारी जान पर से गुज़र जाता।

Тогава надигнатите води Биха преминали върху душата ни.

6 ख़ुदावन्द मुबारक हो, जिसने हमें उनके दाँतों का शिकार न होने दिया।

Благословен да е Господ, Който не ни предаде в зъбите им като лов!

7 हमारी जान चिड़िया की तरह चिड़ीमारों के जाल से बच निकली, जाल तो टूट गया और हम बच निकले।

Душата ни се избави като птица от примката на ловците; Примката се строши, и ние се избавихме.

8 हमारी मदद ख़ुदावन्द के नाम से है, जिसने आसमान और ज़मीन को बनाया।

Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята.